Переклад тексту пісні Valley Of Lost Souls - Poison

Valley Of Lost Souls (оригінал)

I hit the highway
Touch life barely sixteen
No angel of mercy
Coming down to save the soul of me
I took a Greyhound limousine
Straight to grand central NYC
It was ass, gas, or grass, living fast
Nobody rides for free
Living it up, giving it up
Living in the valley of lost souls
Wanting it all, taking the fall
Living in the valley of lost souls
Miss Misery come ride me
How I love her company
She did Boston justice
And wronged all the right out of me
The devil wears a black suit
He says I’m livin' like a bum
So what I’m looking like I’m half dead
A gypsy on the run
Feels like time’s running out on me
But I wasn’t born to play nobody’s fool
Ain’t nobody gonna hold me down to play nobody’s fool
Ain’t nobody gonna hold me down
I’ve got to roll, roll, roll, roll, roll, roll
Somebody save me
Somebody save me
Somebody save me

Valley Of Lost Souls (переклад)

Я виїхав на шосе
Доторкнутися до життя ледве в шістнадцять
Немає ангела милосердя
Зійшов, щоб спасти мою душу
Я взяв лімузин Greyhound
Прямо до великого центру Нью-Йорка
Це була дупа, газ чи трава, жити швидко
Ніхто не їздить безкоштовно
Жити, відмовлятися від цього
Жити в долині втрачених душ
Бажати всего, приймати падіння
Жити в долині втрачених душ
Міс Мізері приїжджайте на мене
Як я люблю її компанію
Вона віддала Бостону справедливість
І зневірив мене
Диявол одягнений у чорний костюм
Він каже, що я живу як бомж
Тож я виглядаю так, ніби я напівмертвий
Циган у бігах
Мені здається, що час спливає
Але я народжений не для того, щоб грати нічийного дурня
Мене ніхто не буде тримати, щоб виграти нічийного дурня
Мене ніхто не втримає
Я мушу кататися, кататися, кататися, кататися, кататися, котитися
Хтось врятуйте мене
Хтось врятуйте мене
Хтось врятуйте мене