Переклад тексту пісні Livin' For The Minute - Poison

Livin' For The Minute (оригінал)

Two bit Billy was the coolest cat I ever saw
Didn’t want no piece of the pie he had to take it all
With his guitar slung low, hanging right above the knees
He made the biggest scene
He made the ladies scream
He had a state fair smile if you know what I mean
He was livin' for the minute
Living his life from day to day
If you want it, then take it
He said:
That’s the rules
If you wanna play
Magazines covers always shooting for Billy’s face
He score of his ladies chalked up on his guitar case
He was a bad ass rocking, baby, always rolling out the sounds
Like some freight train coming
Did a six string strut
And just tied it down past all the crowd
Better stop and get out, CC
C’mon, c’mon, c’mon!

(переклад)

Два біти Біллі був найкрутішим котом, якого я бачив
Не хотів жодного шматочка від пирога, він повинен був взяти це все
З його гітарою низько висить, висить прямо вище колін
Він зробив найбільшу сцену
Він змусив жінок кричати
У нього була чесна посмішка, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Він жив на хвилину
Живе своїм життям із дня в день
Якщо ви хочете, то візьміть
Він сказав:
Це правила
Якщо ви хочете пограти
Обкладинки журналів завжди знімають обличчя Біллі
Він багато своїх жінок записав на чохлі для гітари
Він погано качав, дитинко, завжди видавав звуки
Ніби їде якийсь товарний потяг
Зробив шестиструнну стійку
І просто прив’язав його повз натовп
Краще зупинись і вийди, CC
Давай, давай, давай!