Переклад тексту пісні Blame It On You - Poison

Blame It On You - Poison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blame It On You, виконавця - Poison.
Дата випуску: 31.12.1985
Мова пісні: Англійська

Blame It On You

(оригінал)
She’s got pizzazz
Like a razzmatazz
I’d like to slide it in But where do i begin
Wastes all my money
Spends all my time
I ain’t got no luck
Can’t change her mind
Blame it on you
I can’t stand up Blame it on you
I’m keepin’my mouth shut
Blame it on you
I can’t see straight
Blame it on you
Uh-oh, too late
I want a little reaction
How 'bout a kiss or two?
She said, «jump back honey,»
I said, «no can do.»
Why do you always make a fool out of me?
I can’t get no nookie
Just plain to see
Wastes all my money
Spends all my time
I ain’t got no luck
Can’t change her mind
Blame it on you
I can’t get no sleep
Blame it on you
I’m in six feet deep
Blame it on you
Well i guess it’s true
Blame it on you
Yes, i do
I blame this whole damn mess, honey
Right on you
Now listen little girl, let me explain
Why you got me in such a terrible way
First verse
Pre-chorus
Chorus out
(переклад)
У неї піцц
Як раззматоз
Я хотів би вставити але але з чого почати
Витрачаю всі мої гроші
Витрачаю весь мій час
Мені не пощастило
Не може змінити свою думку
Звинувачуйте в цьому ви
Я не можу протистояти Звинувачуйте це на ви
Я тримаю язик на замку
Звинувачуйте в цьому ви
Я не бачу прямо
Звинувачуйте в цьому ви
Ой, надто пізно
Я хочу невеликої реакції
Як щодо поцілунку чи двох?
Вона сказала: «Відскочи, милий»,
Я сказав: «не можна зробити».
Чому ти завжди робиш із мене дурня?
Я не можу отримати ноуки
Просто бачити
Витрачаю всі мої гроші
Витрачаю весь мій час
Мені не пощастило
Не може змінити свою думку
Звинувачуйте в цьому ви
Я не можу заснути
Звинувачуйте в цьому ви
Я на глибині шість футів
Звинувачуйте в цьому ви
Ну, я думаю, це правда
Звинувачуйте в цьому ви
Так
Я звинувачую у всьому цьому чортовому безладі, любий
Прямо на вас
А тепер послухай, дівчинко, дозволь мені пояснити
Чому ви мене так жахливо дістали
Перший вірш
Попередній хор
Приспів виходить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Every Rose Has Its Thorn 1988
Look What The Cat Dragged In 1985
Talk Dirty To Me 1985
Nothin' But A Good Time 1988
Sexyback 2006
Fallen Angel 1988
Nothing But a Good Time 2008
Unskinny Bop 2008
Love On The Rocks 1988
Life Goes On 2010
Cry Tough ft. Michael Frondelli 1985
Ride The Wind 2008
I Want Action ft. Michael Frondelli 1985
Livin' For The Minute 2010
Your Mama Don't Dance 1988
(Flesh & Blood) Sacrifice 2005
Look But You Can't Touch 1988
Valley Of Lost Souls 2005
Back To The Rocking Horse 1988
Good Love 1988

Тексти пісень виконавця: Poison