Переклад тексту пісні STITCH ME UP - Point North

STITCH ME UP - Point North
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні STITCH ME UP, виконавця - Point North.
Дата випуску: 05.10.2021
Мова пісні: Англійська

STITCH ME UP

(оригінал)
What’s the point of it all I’m feeling so numb
Because nothing says I love you like you’re never enough
Watch me go go go
You’ll just watch me fall
So quit stitching me up
Maybe I am just suicide
Abandoning your dreams
So you could fit in someone’s life
But I give you take the best of me
You treat me like I’m your disease
Cut me from your high life
Keep twisting that dull knife
Watch the life leave my eyes
What’s the point of it all
I’m feeling so numb
Because nothing says I love you like you’re never enough
Sew me shut to rip me back open until my body’s broken
So quit stitching me up
I’m a puppet on a string
I’m a dog up on a leash
Got a clip under my wings
And now I gotta be someone that you need
You’re draining all my blood but I’m loving these cuts
Hold me under water and I’ll breathe just fine
Throw me in a fire and I’m coming out ice
Tell me I’m alright and I won’t think twice
Cut me from your high life
Keep twisting that dull knife
Watch the life leave my eyes
What’s the point of it all
I’m feeling so numb
Because nothing says I love you like you’re never enough
Sew me shut to rip me back open until my body’s broken
So quit stitching me up
Nothing can save me from you
So why did I pray to you
My only mistake was you
So why did I change for you
What’s the point of it all I’m feeling so numb
Because nothing says I love you
Like you’re already gone
What’s the point of it all
I’m feeling so numb
Because nothing says I love you like you’re never enough
Sew me shut to rip me back open until my body’s broken
So quit stitching me up
Quit stitching me up
(переклад)
Який сенс у всьому, що я так заціпеніла
Тому що ніщо не говорить про те, що я люблю тебе, наче тебе ніколи не вистачає
Дивіться, як я іду іду
Ти просто дивишся, як я падаю
Тож перестань мене зшивати
Можливо, я просто самогубець
Відмова від своїх мрій
Щоб ви могли вписатися в чиєсь життя
Але я даю вам найкраще з мене
Ти ставишся до мене наче я твоя хвороба
Відключи мене від свого світського життя
Продовжуйте крутити цей тупий ніж
Дивіться, як життя покидає мої очі
Який сенс усього
Я відчуваю себе таким заціпенішим
Тому що ніщо не говорить про те, що я люблю тебе, наче тебе ніколи не вистачає
Зашийте мене, щоб розірвати мене, поки моє тіло не зламано
Тож перестань мене зшивати
Я лялька на мотузці
Я собака на повідку
У мене кліпса під крилом
І тепер я мушу бути кимось, хто тобі потрібен
Ви висмоктуєте всю мою кров, але я обожнюю ці порізи
Тримайте мене під водою, і я буду нормально дихати
Киньте мене у вогонь, і я вийду з льоду
Скажіть мені, що я в порядку, і я не думаю двічі
Відключи мене від свого світського життя
Продовжуйте крутити цей тупий ніж
Дивіться, як життя покидає мої очі
Який сенс усього
Я відчуваю себе таким заціпенішим
Тому що ніщо не говорить про те, що я люблю тебе, наче тебе ніколи не вистачає
Зашийте мене, щоб розірвати мене, поки моє тіло не зламано
Тож перестань мене зшивати
Ніщо не врятує мене від вас
Тож чому я молився до вас
Моєю єдиною помилкою був ти
Чому я змінився заради вас?
Який сенс у всьому, що я так заціпеніла
Тому що ніщо не говорить, що я люблю тебе
Ніби ти вже пішов
Який сенс усього
Я відчуваю себе таким заціпенішим
Тому що ніщо не говорить про те, що я люблю тебе, наче тебе ніколи не вистачає
Зашийте мене, щоб розірвати мене, поки моє тіло не зламано
Тож перестань мене зшивати
Перестань зшивати мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hammer 2018
Ghost in My Home 2018
Ghost of You 2018
A Million Pieces 2020
Gasoline 2019
This Will Be My Year ft. Point North 2021
Dearly Departed 2018
Paranoid 2018
Empathy 2018
Take Me Wherever ft. Point North 2020
Godspeed 2018
Conditions 2018
Everybody Fades 2018
Blameless 2018

Тексти пісень виконавця: Point North