Переклад тексту пісні Dearly Departed - Point North

Dearly Departed - Point North
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dearly Departed, виконавця - Point North. Пісня з альбому A Light in a Dark Place, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.07.2018
Лейбл звукозапису: We Are Triumphant
Мова пісні: Англійська

Dearly Departed

(оригінал)
No one tried but I
Stayed out late again
Running through the night
Still searching for a sign
Your mother asked for pictures
I had of you when you were younger
Are you alright
Don’t wanna look back on the way it used to be
When you were always there for me
I’m sick of screaming out your name
Hope you find your way, your way back home
I know you’re safe out on your own
Another day we’ll never know
Wish I could turn back time so I never had to let this go
No one cared but you did
I disregarded all the moments in our lives
And now we’re out of time
Your father’s pointing fingers
Following your footsteps in the dark
We tried to move on, we’re falling apart
And I don’t wanna look back on the way it used to be
When you were always there for me
I’m sick of screaming out your name
Hope you find your way, your way back home
I know you’re safe out on your own
Another day we’ll never know
Wish I could turn back time so I never had to let this go
You’re on the other side
It’s all you’ll find
It’s all you’ll find
Hope you find your way, your way back home
I know you’re safe out on your own
Another day we’ll never know
Wish I could turn back time so I never had to
Wish I could turn back time so I never had to let this go
I let you go
(переклад)
Ніхто не пробував, крім мене
Знову залишився допізна
Біг по ночі
Все ще шукають знак
Твоя мама попросила фотографії
Я бачив про тебе, коли ти був молодшим
Ти в порядку
Не хочу озиратися на те, як це було раніше
Коли ти завжди був поруч зі мною
Мені набридло кричати твоє ім’я
Сподіваюся, ти знайдеш дорогу, дорогу додому
Я знаю, що ви в безпеці самі
Ще один день ми ніколи не дізнаємося
Я б хотів повернути час назад, щоб ніколи не відпускати це
Нікого не хвилювало, крім вас
Я не зважав на всі моменти нашого життя
А зараз у нас не вистачає часу
Твій батько вказує пальцями
Йдучи твоїми слідами в темряві
Ми намагалися рути далі, ми розпадаємося
І я не хочу озиратися на те, як це було раніше
Коли ти завжди був поруч зі мною
Мені набридло кричати твоє ім’я
Сподіваюся, ти знайдеш дорогу, дорогу додому
Я знаю, що ви в безпеці самі
Ще один день ми ніколи не дізнаємося
Я б хотів повернути час назад, щоб ніколи не відпускати це
Ви з іншого боку
Це все, що ви знайдете
Це все, що ви знайдете
Сподіваюся, ти знайдеш дорогу, дорогу додому
Я знаю, що ви в безпеці самі
Ще один день ми ніколи не дізнаємося
Я б хотів повернути час назад, щоб ніколи не доводилося цього робити
Я б хотів повернути час назад, щоб ніколи не відпускати це
Я відпускаю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hammer 2018
Ghost in My Home 2018
Ghost of You 2018
A Million Pieces 2020
Gasoline 2019
This Will Be My Year ft. Point North 2021
Paranoid 2018
Empathy 2018
Take Me Wherever ft. Point North 2020
Godspeed 2018
Conditions 2018
Everybody Fades 2018
Blameless 2018

Тексти пісень виконавця: Point North