Переклад тексту пісні Everybody Fades - Point North

Everybody Fades - Point North
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everybody Fades , виконавця -Point North
Пісня з альбому: A Light in a Dark Place
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.07.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:We Are Triumphant

Виберіть якою мовою перекладати:

Everybody Fades (оригінал)Everybody Fades (переклад)
I’m waiting by the phone Я чекаю біля телефону
The silence is the soundtrack to another night alone Тиша — саундтрек до ще однієї самотньої ночі
Convinced that all the fear I felt could be trapped inside these walls that Переконаний, що весь страх, який я відчував, міг бути в пастці в цих стінах
hold me in тримай мене
Hoping that the ghost of truth that I kept from you won’t be here in the end Сподіваюся, що привид правди, який я приховав від вас, врешті не буде тут
I can’t stop picturing how I used to look with you next to me Я не можу перестати уявляти, як раніше виглядав із тобою поруч
Now I can’t fall asleep without you in my dreams Тепер я не можу заснути без тебе в моїх снах
Don’t wanna look the other way Не хочу дивитися в інший бік
I can’t convince myself to stay Я не можу переконати себе залишитися
Did your best Зробила все можливе
Do reasons change? Чи змінюються причини?
Just wanna be where I know it’s safe Просто хочу бути там, де я знаю, що це безпечно
I’m never coming home Я ніколи не повернуся додому
This place is just a graveyard for the things that we did wrong Це місце  просто кладовище для речей, які ми робили неправильно
Convinced that all the guilt I felt could be hanging on these walls surrounding Переконаний, що вся вина, яку я відчував, могла висіти на цих стінах
us нас
Hoping that the ghost of you that I see right through won’t take away your trust Сподіваюся, що твій привид, який я бачу насквозь, не забере твоєї довіри
I can’t stop picturing how I used to look with you next to me Я не можу перестати уявляти, як раніше виглядав із тобою поруч
Now I can’t fall asleep without you in my dreams Тепер я не можу заснути без тебе в моїх снах
Don’t wanna look the other way Не хочу дивитися в інший бік
I can’t convince myself to stay Я не можу переконати себе залишитися
Did my best Зробила все можливе
Do reasons change? Чи змінюються причини?
Just wanna be where I know it’s safe Просто хочу бути там, де я знаю, що це безпечно
And I confess I’m nothing less than a fucking mess І я зізнаюся, що я не що інше, як біса
I did my best to stay the same Я робив усе, щоб залишатися таким же
But everybody fades Але всі згасають
I can’t stop picturing how I used to look with you next to me Я не можу перестати уявляти, як раніше виглядав із тобою поруч
Now I can’t fall asleep without you in my dreams Тепер я не можу заснути без тебе в моїх снах
Don’t wanna look the other way Не хочу дивитися в інший бік
I can’t convince myself to stay Я не можу переконати себе залишитися
Did my best Зробила все можливе
Do reasons change? Чи змінюються причини?
Just wanna be where I know it’s safe Просто хочу бути там, де я знаю, що це безпечно
And I confess I’m nothing less than a fucking mess І я зізнаюся, що я не що інше, як біса
And we tried our best to stay the same І ми намагалися з усіх сил залишатися такими ж
But everybody fadesАле всі згасають
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: