Переклад тексту пісні No One's Listening - Point North

No One's Listening - Point North
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No One's Listening, виконавця - Point North.
Дата випуску: 20.08.2020
Мова пісні: Англійська

No One's Listening

(оригінал)
Lit by fluorescent lights
A cold floor on my feet
And each face is worse than the last
I wish I didn’t see
And I failed to realize
That this ain’t the first time
They put me inside of a prison at home
One second I’m here and another I’m gone
I never hurt nobody
So what you fucking want from me
Are you ever gonna let me out
You are the walls that I can’t escape
Now I’m trapped like an animal
For life, kept like a prisoner
While I’m holding on, I’m wasting away
Afraid I’ll never see another day
But who cares when no one’s even listening
Dark days, cold nights pass me by
Frozen with fright but that’s alright
Now who the fuck are you to tell me what to do
Like where to stay, where to sleep, what to eat yeah
Cause I’ll be leaving soon, and I’ll remember you yeah
I never hurt nobody
So what you fucking want from me
You are the walls that I can’t escape
Now I’m trapped like an animal
For life, kept like a prisoner
While I’m holding on, I’m wasting away
Afraid I’ll never see another day
But who cares when no one’s even listening
You are the walls that I can’t escape
Now I’m trapped like an animal
For life, kept like a prisoner
While I’m holding on, I’m wasting away
Afraid I’ll never see another day
But who cares when no one’s even listening
(переклад)
Освітлюється люмінесцентними лампами
Холодна підлога на моїх ногах
І кожне обличчя гірше за попереднє
Я хотів би не бачити
І я не зумів усвідомити
Що це не вперше
Вони помістили мене в домашню в’язницю
Одну секунду я тут, а іншу мене немає
Я ніколи нікому не кривдив
Тож чого ти хочеш від мене
Ти колись випустиш мене
Ви стіни, від яких я не можу втекти
Тепер я в пастці, як тварина
Довічно тримали, як ув’язненого
Поки я тримаюся, я марную
Боюся, що більше не побачу жодного дня
Але кого це хвилює, коли ніхто навіть не слухає
Похмурі дні, холодні ночі минають мене
Замерзлий від переляку, але це нормально
Ну хто ти такий, щоб вказувати мені, що робити
Наприклад, де зупинитися, де спати, що їсти, так
Тому що я скоро піду, і я буду пам’ятати тебе, так
Я ніколи нікому не кривдив
Тож чого ти хочеш від мене
Ви стіни, від яких я не можу втекти
Тепер я в пастці, як тварина
Довічно тримали, як ув’язненого
Поки я тримаюся, я марную
Боюся, що більше не побачу жодного дня
Але кого це хвилює, коли ніхто навіть не слухає
Ви стіни, від яких я не можу втекти
Тепер я в пастці, як тварина
Довічно тримали, як ув’язненого
Поки я тримаюся, я марную
Боюся, що більше не побачу жодного дня
Але кого це хвилює, коли ніхто навіть не слухає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hammer 2018
Ghost in My Home 2018
Ghost of You 2018
A Million Pieces 2020
Gasoline 2019
This Will Be My Year ft. Point North 2021
Dearly Departed 2018
Paranoid 2018
Empathy 2018
Take Me Wherever ft. Point North 2020
Godspeed 2018
Conditions 2018
Everybody Fades 2018
Blameless 2018

Тексти пісень виконавця: Point North