Переклад тексту пісні Знак - Пляж

Знак - Пляж
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Знак, виконавця - Пляж. Пісня з альбому Твоя игра, у жанрі Панк
Дата випуску: 10.11.2010
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Знак

(оригінал)
Ты вечно ожидал
Каких-то знаков,
Чтоб сделать некий шаг
Не просто так.
И чтоб поверил ты в себя
Пусть будет эта песня для тебя
Тем самым знаком, что ты ждёшь
Сделай шаг!
Это знак!
Внезапный дождь и грома раскат
Подскажут тебе
Открыть глаза и смело пойти
Навстречу мечте
Найди мотив, чтоб что-то начать
Ты в строчках моих
Услышав их, скорее беги
Пока веришь в них
Возможно, хочешь ты
Стать музыкантом
Большой успех иметь
На сцене петь
Не жди и время не теряй
Тебе со сцены я скажу «ДАВАЙ!»
И это знак, всё будет, знай
Сделай шаг!
Это знак!
(переклад)
Ти вічно чекав
Якихось знаків,
Щоб зробити якийсь крок
Не просто так.
І щоб повірив ти в себе
Нехай буде ця пісня для тебе
Тим самим знайомий, що ти чекаєш
Зроби крок!
Це знак!
Раптовий дощ і грому гуркіт
Підкажуть тобі
Відкрити очі і сміливо піти
Назустріч мрії
Знайди мотив, щоби щось почати
Ти в рядках моїх
Почувши їх, швидше біжи
Поки що віриш у них
Можливо, хочеш ти
Стати музикантом
Великий успіх мати
На сцені співати
Не чекай і час не втрачай
Тобі зі сцени я скажу «ДАВАЙ!»
І це знак, все буде, знай
Зроби крок!
Це знак!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Огни 2006
Папа 2006
Лена 2006
Дневник 2009
Детство 2009
Одна ночь 2009
Имена 2009
Звездопад 2006
На пляж 2006
Секунды рассвета 2009
Ты не один 2009
Сёрфинг 2006
20 лет 2006
Эта песня 2006
Оттай 2006
Тупые песни 2006
Для тебя 2006
Не сдавайся 2006
Кое-что о нас 2006
Не остановить меня 2009

Тексти пісень виконавця: Пляж