Переклад тексту пісні Знак - Пляж

Знак (оригінал)

Ты вечно ожидал
Каких-то знаков,
Чтоб сделать некий шаг
Не просто так.
И чтоб поверил ты в себя
Пусть будет эта песня для тебя
Тем самым знаком, что ты ждёшь
Сделай шаг!
Это знак!
Внезапный дождь и грома раскат
Подскажут тебе
Открыть глаза и смело пойти
Навстречу мечте
Найди мотив, чтоб что-то начать
Ты в строчках моих
Услышав их, скорее беги
Пока веришь в них
Возможно, хочешь ты
Стать музыкантом
Большой успех иметь
На сцене петь
Не жди и время не теряй
Тебе со сцены я скажу «ДАВАЙ!»
И это знак, всё будет, знай
Сделай шаг!
Это знак!

Знак (переклад)

Ти вічно чекав
Якихось знаків,
Щоб зробити якийсь крок
Не просто так.
І щоб повірив ти в себе
Нехай буде ця пісня для тебе
Тим самим знайомий, що ти чекаєш
Зроби крок!
Це знак!
Раптовий дощ і грому гуркіт
Підкажуть тобі
Відкрити очі і сміливо піти
Назустріч мрії
Знайди мотив, щоби щось почати
Ти в рядках моїх
Почувши їх, швидше біжи
Поки що віриш у них
Можливо, хочеш ти
Стати музикантом
Великий успіх мати
На сцені співати
Не чекай і час не втрачай
Тобі зі сцени я скажу «ДАВАЙ!»
І це знак, все буде, знай
Зроби крок!
Це знак!