| Перевел календарь, и вот опять суббота
| Переклав календар, і ось знову субота
|
| У меня выходной, не надо на работу
| У мене вихідний, не треба на роботу
|
| Не спеша подошел, услышав телефон
| Не поспішаючи підійшов, почувши телефон
|
| Тот женский голос был знаком
| Той жіночий голос був знайомий
|
| Ты спросила: «Помнишь ли ты тот последний праздник?»
| Ти спитала: «Пам'ятаєш ти останнє свято?»
|
| Помнишь как мы с тобой…, ты был такой проказник
| Пам'ятаєш як ми з тобою…, ти був такий пустун
|
| Ты ушел и забыл свои штаны и шляпу
| Ти пішов і забув свої штани і капелюх
|
| Вообщем, поздравляю, папа!
| Втім, вітаю, тату!
|
| Мы с друзьями собрались и вспоминали пьянку
| Ми з друзями зібралися і згадували п'янку
|
| Не один ведь я тогда поразвлекался с Жанкой
| Адже не один я тоді розважався з Жінкою
|
| Тут приходит одна мысль — не первый и не средний
| Тут приходить одна думка - не перший і середній
|
| Папа тот кто был последний
| Тато той хто був останній
|
| Кто последний, тот и папа (х4)
| Хто останній, той і тато (х4)
|
| Кто последний, тот и папа. | Хто останній, той і тато. |
| Бля, я был последний (х4)
| Бля, я був останній (х4)
|
| Я был последний (х9) | Я був останній (х9) |