Переклад тексту пісні Имена - Пляж

Имена - Пляж
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Имена, виконавця - Пляж. Пісня з альбому В прямом эфире, у жанрі Панк
Дата випуску: 02.02.2009
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Имена

(оригінал)
Он для тебя откроет дверь
И только тогда ты узнаешь точно
Что так и были вы — он один, ты одна
Он для тебя откроет дверь
И тёплым днём и холодной ночью,
А на асфальте дождь смыл давно имена
Ты всё что есть у него одного.
Так скоро этот час
Судьба сегодня сводит вас…
Четыреста два дня…
Опавшая листва
И в голове её слова
«Не забывай меня»
Не знал так долго о тебе ничего
Ты всё, что есть у него
Пустые вечера
И одиночество с утра
В них имя лишь её За океаном ты Смогла осуществить мечты,
Но сердце здесь твоё
На самом деел больше нет никого
Ты всё, что есть у него
Может захлестнёт волна
И в его руках
Ты опять расстаешь
Но как будто в первый раз
Ты идёшь сюда
И не знаешь
Что он для тебя откроет дверь…
Я для тебя открою дверь
И только тогда ты узнаешь точно
Что так и были вмы — я один, ты одна
Я для тебя открою дверь
И тёплым днём и холодной ночью,
А на асфальте дождь смыл давно имена
Ты всё что есть у меня.
(переклад)
Він для тебе відчинить двері
І тільки тоді ти дізнаєшся точно
Що так і були ви — він один, ти одна
Він для тебе відчинить двері
І теплим днем ​​і холодної ночі,
А на асфальті дощ змив давно імена
Ти все що є в нього одного.
Так скоро ця година
Доля сьогодні зводить вас.
Чотириста два дні.
Опале листя
І в голові її слова
"Не забувай мене"
Не знав так довго про тебе нічого
Ти все, що є у нього
Порожні вечори
І самотність з ранку
В них ім'я лише її за океаном ти змогла здійснити мрії,
Але серце тут твоє
На самому ділі більше немає нікого
Ти все, що є у нього
Може захлисне хвиля
І в його руках
Ти знову розстаєш
Але ніби в перший раз
Ти ідеш сюди
І не знаєш
Що він для тебе відчинить двері...
Я для тебе відчиню двері
І тільки тоді ти дізнаєшся точно
Що так і були вми — я один, ти одна
Я для тебе відчиню двері
І теплим днем ​​і холодної ночі,
А на асфальті дощ змив давно імена
Ти все що є у мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Огни 2006
Папа 2006
Лена 2006
Дневник 2009
Детство 2009
Одна ночь 2009
Звездопад 2006
На пляж 2006
Секунды рассвета 2009
Ты не один 2009
Сёрфинг 2006
20 лет 2006
Эта песня 2006
Оттай 2006
Тупые песни 2006
Для тебя 2006
Не сдавайся 2006
Кое-что о нас 2006
Не остановить меня 2009
Сегодня 2006

Тексти пісень виконавця: Пляж