| Он для тебя откроет дверь
| Він для тебе відчинить двері
|
| И только тогда ты узнаешь точно
| І тільки тоді ти дізнаєшся точно
|
| Что так и были вы — он один, ты одна
| Що так і були ви — він один, ти одна
|
| Он для тебя откроет дверь
| Він для тебе відчинить двері
|
| И тёплым днём и холодной ночью,
| І теплим днем і холодної ночі,
|
| А на асфальте дождь смыл давно имена
| А на асфальті дощ змив давно імена
|
| Ты всё что есть у него одного.
| Ти все що є в нього одного.
|
| Так скоро этот час
| Так скоро ця година
|
| Судьба сегодня сводит вас…
| Доля сьогодні зводить вас.
|
| Четыреста два дня…
| Чотириста два дні.
|
| Опавшая листва
| Опале листя
|
| И в голове её слова
| І в голові її слова
|
| «Не забывай меня»
| "Не забувай мене"
|
| Не знал так долго о тебе ничего
| Не знав так довго про тебе нічого
|
| Ты всё, что есть у него
| Ти все, що є у нього
|
| Пустые вечера
| Порожні вечори
|
| И одиночество с утра
| І самотність з ранку
|
| В них имя лишь её За океаном ты Смогла осуществить мечты,
| В них ім'я лише її за океаном ти змогла здійснити мрії,
|
| Но сердце здесь твоё
| Але серце тут твоє
|
| На самом деел больше нет никого
| На самому ділі більше немає нікого
|
| Ты всё, что есть у него
| Ти все, що є у нього
|
| Может захлестнёт волна
| Може захлисне хвиля
|
| И в его руках
| І в його руках
|
| Ты опять расстаешь
| Ти знову розстаєш
|
| Но как будто в первый раз
| Але ніби в перший раз
|
| Ты идёшь сюда
| Ти ідеш сюди
|
| И не знаешь
| І не знаєш
|
| Что он для тебя откроет дверь…
| Що він для тебе відчинить двері...
|
| Я для тебя открою дверь
| Я для тебе відчиню двері
|
| И только тогда ты узнаешь точно
| І тільки тоді ти дізнаєшся точно
|
| Что так и были вмы — я один, ты одна
| Що так і були вми — я один, ти одна
|
| Я для тебя открою дверь
| Я для тебе відчиню двері
|
| И тёплым днём и холодной ночью,
| І теплим днем і холодної ночі,
|
| А на асфальте дождь смыл давно имена
| А на асфальті дощ змив давно імена
|
| Ты всё что есть у меня. | Ти все що є у мене. |