Переклад тексту пісні Пятница - Пляж

Пятница - Пляж
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пятница, виконавця - Пляж. Пісня з альбому В прямом эфире, у жанрі Панк
Дата випуску: 02.02.2009
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Пятница

(оригінал)
Почти прошёл
Мой будний день
Я знаю — это пятница опять.
Ещё чуть-чуть
И до утра
Готовы будем снова мы не спать.
Лей, лей, не жалей
Не обделяй друзей
И находи развлеченья поскорей!
Мы сегодня вместе
Не сидим на месте
И тусуем до конца
Нам в конце недели
Все открыты двери
Ведь сегодня пятница!
Когда опять
Придёт среда.
Я буду серым дятлом как всегда.
Хотя ещё
Два целых дня
Всё будет, знаю, круто у меня
Пей, пей и тупей
Бери с собой друзей
И находи развлеченья поскорей!
Мы сегодня вместе
Не сидим на месте
И тусуем до конца
Нам в конце недели
Все открыты двери
Ведь сегодня пятница!
(переклад)
Майже пройшов
Мій будній день
Я знаю це п'ятниця знову.
Ще чуть чуть
І до ранку
Готові будемо знову ми не спати.
Лій, лий, не жалів
Не обділяй друзів
І знаходь розваги швидше!
Ми сьогодні разом
Не сидимо на місці
І тусуємо до кінця
Нам в кінці тижня
Всі відчинені двері
Адже сьогодні п'ятниця!
Коли знову
Прийде середа.
Я буду сірим дятлом як завжди.
Хоча ще
Два цілих дні
Все буде, знаю, круто у мене
Пий, пий і тупий
Бери із собою друзів
І знаходь розваги швидше!
Ми сьогодні разом
Не сидимо на місці
І тусуємо до кінця
Нам в кінці тижня
Всі відчинені двері
Адже сьогодні п'ятниця!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Огни 2006
Папа 2006
Лена 2006
Одна ночь 2009
Дневник 2009
Детство 2009
Имена 2009
Звездопад 2006
На пляж 2006
Сёрфинг 2006
Секунды рассвета 2009
Ты не один 2009
20 лет 2006
Для тебя 2006
Эта песня 2006
Кое-что о нас 2006
Оттай 2006
Автоответчик 2009
Мир создан для тебя 2010
Тупые песни 2006

Тексти пісень виконавця: Пляж