Переклад тексту пісні You're on My Mind - Plug In Stereo

You're on My Mind (оригінал)

Took a left at evergreen street
To the house with the sycamore tree
It’ll always be yours to me
But you’re long gone now
Saw The Marquis at the Paris Theatre
Thought of shows that we used to see there
Tell me how you remember me
Am I on your mind?
I never called, never sent a letter
Through mic I’m trying to say it better
I’ve been here since we were together
But you’re on my mind tonight
You’re on my mind tonight
You’re on my mind tonight
I could never find the strength to shut you out
Even if I tried
You’re on my mind tonight
We would talk for hours straight
Staying up, didn’t care how late
You still keep me wide awake
Even though you’re gone now
I used to see you every day
How did we break away?
I wonder what you say
Am I on your mind?
I never called, never sent a letter
Through mic I’m trying to say it better
I’ve been here since we were together
But you’re on my mind tonight
You’re on my mind tonight
You’re on my mind tonight
I could never find the strength to shut you out
Even if I tried
I left the best of me in the memories
I can only see in you
But you’re on my mind tonight
You’re on my mind tonight
You’re on my mind tonight
I could never find the strength to shut you out
But you’re on my mind tonight
You’re on my mind tonight
You’re on my mind tonight
I could never find the strength to shut you out
Even if I tried

(переклад)

Повернув ліворуч на вічнозелену вулицю
До будинку з явором
Він завжди буде твоїм для мене
Але тебе вже давно немає
Бачив «Маркіза» в паризькому театрі
Подумав про шоу, які ми там бачили
Скажи мені, як ти мене пам’ятаєш
Я у твоїх думках?
Я ніколи не дзвонив, не надсилав листів
Через мікрофон я намагаюся сказати це краще
Я тут, відколи ми були разом
Але ти в моїх думках сьогодні ввечері
Ти в моїх думках сьогодні ввечері
Ти в моїх думках сьогодні ввечері
Я ніколи не міг знайти в собі сили закрити тебе
Навіть якби я намагався
Ти в моїх думках сьогодні ввечері
Ми говорили годинами поспіль
Не спав, байдуже, як пізно
Ви все ще не даєте мені спати
Навіть якщо ти пішов зараз
Я бачив тебе щодня
Як ми відірвалися?
Мені цікаво, що ти скажеш
Я у твоїх думках?
Я ніколи не дзвонив, не надсилав листів
Через мікрофон я намагаюся сказати це краще
Я тут, відколи ми були разом
Але ти в моїх думках сьогодні ввечері
Ти в моїх думках сьогодні ввечері
Ти в моїх думках сьогодні ввечері
Я ніколи не міг знайти в собі сили закрити тебе
Навіть якби я намагався
Я залишив у спогадах найкраще з мене
Я бачу лише в тобі
Але ти в моїх думках сьогодні ввечері
Ти в моїх думках сьогодні ввечері
Ти в моїх думках сьогодні ввечері
Я ніколи не міг знайти в собі сили закрити тебе
Але ти в моїх думках сьогодні ввечері
Ти в моїх думках сьогодні ввечері
Ти в моїх думках сьогодні ввечері
Я ніколи не міг знайти в собі сили закрити тебе
Навіть якби я намагався