Переклад тексту пісні Hopefully - Plug In Stereo

Hopefully (оригінал)

Hopefully one day I’ll look back at life and smile
'Cause I’ve been makin' weird decisions for a while
I’m almost an adult but I’ve been acting like a child
And I need something soon to know it’s all worth while
Hopefully one day I’ll look back at life to see that
I’ve fufilled my hopes and dreams
'Cause when my days are done and it’s time to go to sleep
I hope that I had fun so I can die happy
I try so hard to make the right decisions
They tried to help me but no I never listened
I’m to damn stubborn and I’ll live by my own plan
So now they got me wishin'
Hopefully one day I’ll get away from this old town
And finally see what this world is all about
I feel like I’m stuck and I just can’t get out
So I’ll just look for hope to get rid of all this doubt
There’s not much that I can do
But hope to make it through
I try so hard to make the right decisions
They tried to help me but no I never listened
I’m to damn stubborn and I’ll live by my own plan
So now they got me wishin'

(переклад)

Сподіваюся, одного дня я озирнуся на життя й усміхнуся
Тому що я деякий час приймав дивні рішення
Я майже дорослий, але поводився як дитина
І мені потрібно щось незабаром, щоб знати, що все це варте того
Сподіваюся, одного дня я озирнуся на життя, щоб побачити це
Я здійснив свої надії та мрії
Тому що коли мої дні закінчаться і пора лягати спати
Сподіваюся, мені було весело, щоб я міг померти щасливим
Я так намагаюся приймати правильні рішення
Вони намагалися мені допомогти, але ні, я ніколи не слухав
Я до біса впертий і буду жити за власним планом
Тож тепер вони змусили мене побажати
Сподіваюся, одного дня я втечу з цього старого міста
І нарешті подивіться, що таке цей світ
Я відчуваю, що застряг і просто не можу вибратися
Тож я просто шукатиму надії позбутися усіх цих сумнівів
Я мало що можу зробити
Але сподіваюся пройти це
Я так намагаюся приймати правильні рішення
Вони намагалися мені допомогти, але ні, я ніколи не слухав
Я до біса впертий і буду жити за власним планом
Тож тепер вони змусили мене побажати