Переклад тексту пісні Better off Alone - Plug In Stereo

Better off Alone (оригінал)

I know people,
but only a few
Have stuck around the rest went off to something new.
I know people, but i get confused…
Cause whenever their something better they drop whatever their holding to
Soon as i give up on trusting, You stood there and told me something
.She said I know that you think you’re better off alone,
Been there to many times but, if you don’t jump you’ll never know
.I heard them say to each (memories of?), but come close you’ll see nobody
better off alone…
No, No, Nobody’s better off alone.
I know people just want one thing.
To fall in love and have the other feel the
same.
But sometimes people we loose our brains
Cause when we don’t find love we look for things to blame
.Soon as i give up on trusting, You stood there and told me something
.She said I know that you think you’re better off alone, Been there to many
times but, if you don’t jump you’ll never know
.I heard them say to each (memories of?), but come close you’ll see nobody’s
better off alone…
No, No, Nobody’s better off alone.
She said I know that you think you’re better off alone,
Been there to many times but, if you don’t jump you’ll never know.
I heard them say to each (memories of?), but come close you’ll see no one’s
better off alone… No, No, Nobody’s better off alone.
Nobody's better off alone,
Nobody’s better off alone.

(переклад)

Я знаю людей,
але лише кілька
Застрягли навколо решти, пішли до чогось нового.
Я знаю людей, але заплутую…
Тому що щоразу, коли вони щось краще, вони відмовляються від того, за що тримаються
Щойно я перестав довіряти, Ти стояв і щось мені говорив
.Вона сказала, що я знаю, що ти думаєш, що тобі краще наодинці,
Був там багато разів, але, якщо ви не стрибнете, ви ніколи не дізнаєтеся
.Я чув, як вони говорили кожному (спогади про?), але підійди ближче, ти нікого не побачиш
краще один…
Ні, ні, нікому не краще наодинці.
Я знаю, що люди хочуть лише одного.
Щоб закохатися, щоб інший відчув це
те саме.
Але іноді ми втрачаємо мозок
Тому що, коли ми не знаходимо кохання, ми шукаємо, у чому звинуватити
.Коли я перестану довіряти, Ти стояв і розповідав мені щось
.Вона сказала, що я знаю, що ти думаєш, що тобі краще на самоті, Був там у багатьох
разів, але якщо ви не стрибатимете, ви ніколи не дізнаєтеся
.Я чув, як вони говорили кожному (спогади про?), але підійди ближче, ти не побачиш нічиїх
краще один…
Ні, ні, нікому не краще наодинці.
Вона сказала, що я знаю, що ти думаєш, що тобі краще наодинці,
Був там багато разів, але, якщо ви не стрибнете, ви ніколи не дізнаєтеся.
Я чув, як вони говорили кожному (спогади про?), але підійдіть ближче, ви не побачите нікого
краще самому... Ні, ні, нікому не краще самому.
Нікому не краще на самоті,
Нікому не краще самому.