Переклад тексту пісні Wait for Me - Plug In Stereo, Sean Douglas

Wait for Me (оригінал)

I’ve been waiting
I keep having, conversations, in my head
When I meet you
I’ll be ready
Until then I won’t hold my breathe
It could be tomorrow
It could be in 50 years
You could be across the world or just a mile from here
Yeah I know that you’re somewhere and made just for me
And I’ll follow your whisper where ever it leads
'Cuz I still believe in destiny
And I’ll wait for you
Will you wait for me?
I’ve been wishing
I could touch you
I’ve been missing what I never had
If you’re listening, don’t you worry
One day I’ll find you, so don’t be sad
It could be tomorrow
It could be in 50 years
You could be across the world or just a mile from here
Yeah I know that you’re somewhere and made just for me
And I’ll follow your whisper where ever it leads
'Cuz I still believe in destiny
And I’ll wait for you
Will you wait for me?
No matter the distance
I’m willing to go as far as I need to, to bring you back home
I’ll do whatever I have to do
To end up with you
Oh, you
It could be in Portland, it could be in New Port Beach
I’ll keep searching 'cuz I know we’re meant to be
Yeah I know that you’re somewhere and made just for me
And I’ll follow your whisper where ever it leads
Cuz I still believe in destiny
And I’ll wait for you
Will you wait for me?

Wait for Me (переклад)

Я чекав
Я продовжую вести розмови в моїй голові
Коли я зустріну тебе
Я буду готовий
До того часу я не затримаю дихання
Це може бути завтра
Це може бути через 50 років
Ви можете бути на іншому кінці світу або лише за милю звідси
Так, я знаю, що ти десь і створений саме для мене
І я піду за твоїм шепітом, куди б він не привів
Тому що я все ще вірю в долю
А я тебе чекатиму
Ти будеш мене чекати?
Я бажав
Я міг би доторкнутися до тебе
Я сумував за тим, чого ніколи не мав
Якщо ви слухаєте, не хвилюйтеся
Одного разу я тебе знайду, тому не сумуй
Це може бути завтра
Це може бути через 50 років
Ви можете бути на іншому кінці світу або лише за милю звідси
Так, я знаю, що ти десь і створений саме для мене
І я піду за твоїм шепітом, куди б він не привів
Тому що я все ще вірю в долю
А я тебе чекатиму
Ти будеш мене чекати?
Незалежно від відстані
Я готовий піти так далеко, як мені потрібно, щоб повернути тебе додому
Я зроблю все, що має зробити
Щоб опинитися з тобою
Ах ти
Це може бути в Портленді, це може бути в Нью-Порт-Біч
Я продовжу шукати, тому що я знаю, що нам судилося бути
Так, я знаю, що ти десь і створений саме для мене
І я піду за твоїм шепітом, куди б він не привів
Тому що я все ще вірю в долю
А я тебе чекатиму
Ти будеш мене чекати?