Переклад тексту пісні Thursday - Plug In Stereo

Thursday (оригінал)

You wore your heart on your sleeve, like a tree, where’s the leaf?
'Cause you cared too much, about me
We had it rough, growing up, but I had you and that was enough
You were a single mom, I bet that was tough
I never got to tell you despite those things that happened before you left and
had to go
I love you and I know that goes unsaid, but I wanted to let you know
It’s sad to say, that life goes on, cause I wish you would go on too
No chunk of change can take your place, so I miss you and I’ll see you soon
I wish that you could see me now, how I’ve grown up you’d be so proud
If you could watch me play, you’d cheer so loud
You taught me everything I know
I’ll be my word, I’ll keep playing shows
And I’ll picture you, in the first row
I never got to tell you despite those things that happened before you left and
had to go
I love you and I know that goes unsaid, but I wanted to let you know
It’s sad to say, that life goes on, 'cause I wish you would go on too
No chunk of change can take your place, so I miss you and I’ll see you soon
I won’t lie, my life has gotten tougher
I ask why, did I have to lose my mother
I know for sure, I’d trade you for any other
But I’ll be alright knowing you don’t have to suffer, anymore

Thursday (переклад)

Ти носив своє серце на рукаві, як дерево, де листок?
Тому що ти занадто піклувався про мене
Нам було важко, рости, але у мене був ти, і цього було достатньо
Ви були мамою-одиначкою, впевнений, це було важко
Я ніколи не мав розповісти тобі, незважаючи на те, що сталося до того, як ти пішов
довелося йти
Я кохаю тебе, і я знаю, що це не сказано, але я хотів повідомити тобі
Мені сумно казати, що життя триває, тому що я хотів би, щоб і ти продовжував теж
Жодна зміна не може замінити тебе, тому я сумую за тобою і скоро побачимось
Я хотів би, щоб ти міг побачити мене зараз, як я виріс, ти б так пишався
Якби ви могли дивитися, як я граю, ви б так голосно вболівали
Ти навчив мене всьому, що я знаю
Я буду своїм словом, я продовжуватиму грати шоу
І я уявляю вас у першому ряду
Я ніколи не мав розповісти тобі, незважаючи на те, що сталося до того, як ти пішов
довелося йти
Я кохаю тебе, і я знаю, що це не сказано, але я хотів повідомити тобі
Сумно казати, що життя триває, тому що я бажаю, щоб і ти продовжував теж
Жодна зміна не може замінити тебе, тому я сумую за тобою і скоро побачимось
Я не буду брехати, моє життя стало складнішим
Я питаю чому, мені довелося втратити маму
Я точно знаю, я б проміняв тебе на будь-кого іншого
Але я буду в порядку, знаючи, що тобі більше не доведеться страждати