Переклад тексту пісні За спасибо - PLC

За спасибо (оригінал)

Время утекает как вода,
Но ты по-прежнему так красива
Я бы многое сейчас отдал,
Но ты разбиваешь сердце за спасибо
Когда ты снова попадаешь на радар
Все сразу ставят ставки, словно в Casino,
Но я там был уже и все отдал
Ведь ты разбиваешь сердце за спасибо
Все ставят на красный, но нужно крепче
Я знаю-знаю-знаю сыграет в Zero
Знаю о опасно и время не лечит
Твой взгляд запускает эффект домино
Линия шеи, ключицы и плечи
Я сыплюсь как карточный дом
Не спорь с притяжением, на полу вещи
И твой е##нутый Louis Vuitton
Время утекает как вода,
Но ты по-прежнему так красива
Я бы многое сейчас отдал,
Но ты разбиваешь сердце за спасибо
Когда ты снова попадаешь на радар
Все сразу ставят ставки, словно в Casino,
Но я там был уже и все отдал
Ведь ты разбиваешь сердце за спасибо
Ты гонишься за счастьем, но так гонятся за ветром,
А счастье чаще где-то на простых моментах
Щас ты вроде получаешь все, но не находишь себя в этом
Вспоминая кофе три в одном, рассвет и сигареты
Как дела?
— простой вопрос, но нет простых ответов,
Но есть время, пока солнце в небе жжет хвосты кометам
И мы искрим порой на стыках, безусловно,
Но щас нет ближе никого, ведь мы сожжем мосты к обеду снова
Ты хотела тот долбанный Луи, я хотел подарить тебе весь мир
Бежал от тебя в города, бежал от тебя в эти песни
Ты бежишь от себя в Instagram, типа так интересней?
Все эти цацки и шмотки, но мне больше нравится без них
Мы снова возвращаемся туда, где нас нет,
Но оба понимаем это не всерьез
Тебе было мало звездного неба
Сегодня нам хватит пяти звезд
Время утекает как вода,
Но ты по-прежнему так красива
Я бы многое сейчас отдал,
Но ты разбиваешь сердце за спасибо
Когда ты снова попадаешь на радар
Все сразу ставят ставки, словно, а Casino,
Но я там был уже и все отдал
Ведь ты разбиваешь сердце за спасибо
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!

(переклад)

Час витікає як вода,
Але ти як і раніше така гарна
Я би багато зараз віддав,
Але ти розбиваєш серце за дякую
Коли ти знову попадаєш на радар
Усі відразу ставлять ставки, немов у Casino,
Але я там був уже і все віддав
Адже ти розбиваєш серце за дякую
Усі ставлять на червоний, але потрібно міцніше
Я знаю-знаю-знаю зіграє в Zero
Знаю про небезпечно і час не лікує
Твій погляд запускає ефект доміно
Лінія шиї, ключиці та плечі
Я сиплюсь як картковий будинок
Не сперечайся з притягненням, на підлозі речі
І твій е##нутий Louis Vuitton
Час витікає як вода,
Але ти як і раніше така гарна
Я би багато зараз віддав,
Але ти розбиваєш серце за дякую
Коли ти знову попадаєш на радар
Усі відразу ставлять ставки, немов у Casino,
Але я там був уже і все віддав
Адже ти розбиваєш серце за дякую
Ти женешся за щастям, але так женуть за вітром,
А щастя частіше десь на простих моментах
Зараз ти начебто отримуєш все, але не знаходиш себе в цьому
Згадуючи каву три в одній, світанок і сигарети
Як справи?
—просте питання, але немає простих відповідей,
Але є час, поки сонце в небі палить хвости кометам
І ми іскримо часом на стиках, безумовно,
Але зараз немає ближче нікого, адже ми спалимо мости до обіду знову
Ти хотіла той довбаний Луї, я хотів подарувати тобі весь світ
Біг від тебе в міста, біг від тебе в ці пісні
Ти біжиш від себе в Instagram, типу так цікавіше?
Всі ці цяцьки і шмотки, але мені більше подобається без них
Ми знову повертаємося туди, де нас немає,
Але обидва розуміємо це не серйозно
Тобі було мало зоряного неба
Сьогодні нам вистачить п'ять зірок
Час витікає як вода,
Але ти як і раніше така гарна
Я би багато зараз віддав,
Але ти розбиваєш серце за дякую
Коли ти знову попадаєш на радар
Всі відразу ставлять ставки, наче, а Casino,
Але я там був уже і все віддав
Адже ти розбиваєш серце за дякую
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!