Переклад тексту пісні Волны - PLC

Волны (оригінал)

Ты уже здесь — ничего не могло быть иначе
Все так как есть — все пути ведут только вперед,
Но ты уже здесь, и так мало теперь что-то значит
Глупая месть, как всегда ничего не дает
Птицы здесь не поют — буреломы, болота, трясины
Они улетели на юг, они любят его так же сильно
Не «зачем», «за что» — вопреки, эта любовь безусловна
Так боюсь тебе навредить, неумело выронив слово
Ты на расстоянии руки, но ты неприкасаема, беспрекословна
Расставили маяки, но берег дождется, нас выбросят волны
Нас знаки ведут, на пути все границы стирая
Еще один круг, на пути что вернут нас домой
Играем в игру, собран из пикселей воспоминаний,
Но ближе к утру ты поймешь
Что восход встретит кто-то другой
И я знаю, поверить не просто,
Но где-то здесь начинается космос
Мы оба знаем — все еще не поздно
Здесь только ты выбираешь
Откуда начнется отсчет
Кому-то пусто, кому-то воздух
Кому-то грустно, кому-то просто
Кому-то звезды, кому-то Господь,
Но здесь никто, только ты выбираешь
Откуда начнется обратный отсчет
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!

Волны (переклад)

Ти вже тут— нічого не могло бути інакше
Все так як є - всі шляхи ведуть тільки вперед,
Але ти вже тут,і так мало тепер щось значить
Дурна помста, як завжди нічого не дає
Птахи тут не співають— буреломи, болота, трясовини
Вони полетіли на південь, вони люблять його так сильно.
Не «навіщо», «за що» всупереч, це кохання безумовне
Так боюся тобі нашкодити, невміло вимовивши слово
Ти на віддалі руки, але ти недоторкана, беззаперечна
Розставили маяки, але берег дочекається, нас викинуть хвилі
Нас знаки ведуть, на шляху всі межі стираючи
Ще одне коло, на шляху що повернуть нас додому
Граємо в гру, зібраний з пікселів спогадів,
Але ближче до ранку ти розумієш
Що схід зустріне хтось інший
І я знаю, повірити не просто,
Але десь тут починається космос
Ми обидва знаємо все ще не пізно
Тут тільки ти обираєш
Звідки розпочнеться відлік
Комусь порожньо, комусь повітря
Комусь сумно, комусь просто
Комусь зірки, комусь Господь,
Але тут ніхто, тільки ти вибираєш
Звідки почнеться зворотний відлік
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!