Переклад тексту пісні ГОРИЗОНТ СОБЫТИЙ - PLC

ГОРИЗОНТ СОБЫТИЙ (оригінал)

Ты летишь прямо на горизонт
Скоро догоню, я за колесом
Ты так высоко, я боюсь смотреть в пол
На твоем лице Бог, на моем виске ствол
Да, я не въезжаю в твое лицо
Чувствую ямы под колесом
Мы так высоко, я боюсь смотреть в пол
На твоем лице Бог, на моем виске ствол
Не знаю куда ведет эта дорога, ты давишь газ, я как пес за машиной
Лаю глупыми песнями, стихами в заметках, довольно паршивыми
Опять потерял ориентиры, снова кому-то на взлетах молюсь
Да, я каждый раз не въезжаю, каждый раз о тебя разъебываюсь
До горизонта немного так, но мы все вокруг да около
Мой, казалось, устойчивый мир, что я выстроил, снова рушится с грохотом
В зеркале заднего вида земля и все что было с ней связано
Я бы пытался еще, но люди, увы, одноразовы
Ты летишь прямо на горизонт
Скоро догоню, я за колесом
Ты так высоко, я боюсь смотреть в пол
На твоем лице Бог, на моем виске ствол
Да, я не въезжаю в твое лицо
Чувствую ямы под колесом
Мы так высоко, я боюсь смотреть в пол
На твоем лице Бог, на моем виске ствол
На чем ты летаешь сегодня?
По правую сторону Марс
На ройсе или на той самой тесле, прости, мы угнали ее Илон Маск
Ты ловишь последний глоток кислорода, но почему-то моим ртом
В памяти эхо аккордов, связь не вернется, прости нас, Майор Том
Только здесь подбираем слова, что утром сгорят в атмосфере
Пускай лучше так, ведь те что долетят потом долго кратером тлеют
В кулаки загнуты пальцы, шансов уже не осталось
Не, я нормльно, не парься, я уже взрослый — справлюсь
Изо всех сил по млечному лапами, чтобы как-то тебе соответствовать
Я задыхаюсь уже, но по-прежнему, мне в твоем космосе места нет
Завтрашний день разинул рот черной дырой
На моем счету боль, на твоем счету boy
Ты летишь прямо на горизонт
Скоро догоню, я за колесом
Ты так высоко, я боюсь смотреть в пол
На твоем лице Бог, на моем виске ствол
Да, я не въезжаю в твое лицо
Чувствую ямы под колесом
Мы так высоко, я боюсь смотреть в пол
На твоем лице Бог, на моем виске ствол

(переклад)

Ти летиш прямо на горизонт
Скоро наздожену, я за колесом
Ти так високо, я боюся дивитися в підлогу
На твоєму обличчі Бог, на моїй скроні стовбур
Так, я не в'їжджаю в твоє обличчя
Відчуваю ями під колесом
Ми так високо, я боюся дивитися в підлогу
На твоєму обличчі Бог, на моїй скроні стовбур
Не знаю куди веде ця дорога, ти тиснеш газ, я як пес за машиною
Гавкаю дурними піснями, віршами в примітках, досить паршивими
Знову втратив орієнтири, знову комусь на злетах молюся
Так, я щоразу не в'їжджаю, щоразу про тебе роз'їдуюсь
До горизонту трохи так, але ми всі навколо так біля
Мій, здавалося, стійкий світ, що я вибудував, знову руйнується з гуркотом
У дзеркалі заднього виду земля і все що було з нею пов'язано
Я би намагався ще, але люди, на жаль, одноразові
Ти летиш прямо на горизонт
Скоро наздожену, я за колесом
Ти так високо, я боюся дивитися в підлогу
На твоєму обличчі Бог, на моїй скроні стовбур
Так, я не в'їжджаю в твоє обличчя
Відчуваю ями під колесом
Ми так високо, я боюся дивитися в підлогу
На твоєму обличчі Бог, на моїй скроні стовбур
На чому ти літаєш сьогодні?
Праворуч Марс
На ройсі або на тій самій плоті, вибач, ми викрали її Ілон Маск
Ти ловиш останній ковток кисню, але чомусь моїм ротом
У пам'яті луна акордів, зв'язок не повернеться, пробач нас, Майор Том
Тільки тут підбираємо слова, що вранці згорять у атмосфері
Нехай краще так, адже ті що долетять потім довго кратером тліють
У кулаки загнуті пальці, шансів уже не залишилося
Ні, я нормльно, не парься, я вже дорослий — впораюся
Щосили по млечному лапами, щоб якось тобі відповідати
Я задихаюсь вже, але як і раніше, мені у твоїм космосі місця немає
Завтрашнього дня роззявив рот чорною дірою
На моєму рахунку біль, на твоєму рахунку boy
Ти летиш прямо на горизонт
Скоро наздожену, я за колесом
Ти так високо, я боюся дивитися в підлогу
На твоєму обличчі Бог, на моїй скроні стовбур
Так, я не в'їжджаю в твоє обличчя
Відчуваю ями під колесом
Ми так високо, я боюся дивитися в підлогу
На твоєму обличчі Бог, на моїй скроні стовбур