Переклад тексту пісні Exotic - playingtheangel, STED.D

Exotic (оригінал)

Сердца словно розы в жидком азоте
Вы жалкие зомби в забавных свитшотах
У нас, как гетерохромия глаз
Две разные части одного целого, большого Я
Эти глаза, как инь-янь, квазар и дыра, астрал и мантра
Когда я пьяный ползу по стене, как плесень
Так же остро чувствую этот дар
Это всего лишь мутация клеток,
Но комиксам не интересен такой мутант,
А людям интересней мутации песен
Они стянули их шеи, как струна
Им соврал гороскоп, они брали таблетки, вино
И сходили с ума,
Но кто их спаситель?
Кого же им слушать теперь?
Ну конечно же Марс
И я зычно рыгаю в лицо каждой нецеломудренной суке,
Но их это веселит, черт возьми!
(а, ну да!)
И сквозь зубы кривые, подобно руинам Стоунхенджа
Ни разу не процедил слов любви (прости!)
Они все мне давали закончить
Как бы я не делил их безнравственный внутренний мир
Ведь я просто брал из уже кем-то разбитых витрин
Они со мной на радужных оболочках глаз
И могут выбирать цвет зеркало моей души
Для всех этих дырок я так экзотичен, так любопытен
Так экзотичен и так любопытен, you know
Они со мной на радужных оболочках глаз
И могут выбирать цвет зеркало моей души
Для всех этих дырок я так экзотичен, так любопытен
Так экзотичен и так любопытен, you know
Мой бином наготове
Мы вводим инъекции прямо под кожу
Среди бесподобных людей
Мой осознанный сон прервали прохожие
Пар из земли в этом городе вонь
Среди упоротых в ноль
Каждый день — это level up
Среди порно-фильмов с плохой игрой
Никому не нужны слова
Я писал эти песни, как бесноватый,
Но людям ничё не надо
Я сам по себе среди сучьих подобий брата
Если кто не знает, как пробраться к аду (как?)
Я дропнул сознание в мрак сакрального
Где лежит эта память камнем
Прямо с первого дня за гранью
И никто не знает, что я снова тащу эту суку к сваям
Я колю ей инъекцию страшных маний
Мы мутируем в монстров в такт с сознанием
Среди бесконечных путей
«Эй, куда ты полез?
Эта такса занята!
(занята?)»
Во мне бесконечность идей
Разбивается о желание забрать признание
Мне нужны эти деньги, нужны эти люди
Отдай мне их сердце разом, я вхожу в эту сеть
И ломаю брандмауэр, чтобы не разносить заразу
Я снимаю с небес эту пленку
Разбудив в нем свой спящий зной
Двери выплюнут пьяное тело
В центр вселенной горящей звездой
Они со мной на радужных оболочках глаз
И могут выбирать цвет зеркало моей души
Для всех этих дырок я так экзотичен, так любопытен
Так экзотичен и так любопытен, you know
Они со мной на радужных оболочках глаз
И могут выбирать цвет зеркало моей души
Для всех этих дырок я так экзотичен, так любопытен
Так экзотичен и так любопытен, you know

(переклад)

Серця немов троянди в рідкому азоті
Ви жалюгідні зомбі в смішних світшотах
У нас, як гетерохромія очей
Дві різні частини одного цілого, великого Я
Ці очі, як інь-янь, квазар та дірка, астрал та мантра
Коли я п'яний повзу по стіні, як цвіль
Також гостро відчуваю цей дар
Це лише мутація клітин,
Але коміксів не цікавий такий мутант,
А людям цікавіше мутації пісень
Вони стягнули їх шиї, як струна
Їм брехав гороскоп, вони брали таблетки, вино
І сходили з розуму,
Але хто їх рятівник?
Кого ж їм слухати тепер?
Ну конечно ж Марс
І я звично ригаю в особу кожної нецнотливої ​​суці,
Але їх це веселить, чорт візьми!
(а ну так!)
І крізь зуби криві, подібно до руїн Стоунхенджа
Ні разу не процідив слів любові (вибач!)
Вони всі мені давали закінчити
Як би я не ділив їх аморальний внутрішній світ
Адже я просто брав із вже кимось розбитих вітрин
Вони зі мною на райдужних оболонках очей
І можуть вибирати колір дзеркало моєї душі
Для всіх цих дірок я так екзотичний, такий цікавий
Так екзотичний і так цікавий, you know
Вони зі мною на райдужних оболонках очей
І можуть вибирати колір дзеркало моєї душі
Для всіх цих дірок я так екзотичний, такий цікавий
Так екзотичний і так цікавий, you know
Мій біном напоготові
Ми вводимо ін'єкції прямо під шкіру
Серед незрівнянних людей
Мій свідомий сон перервали перехожі
Пар із землі в цьому місті сморід
Серед упоротих у нуль
Щодня — це level up
Серед порно-фільмів з поганою грою
Нікому не потрібні слова
Я писав ці пісні, як біснуватий,
Але людям нічого не треба
Я сам по собі серед сучої подоби брата
Якщо хто не знає, як пробратися до аду (як?)
Я здригнув свідомість у морок сакрального
Де лежить ця пам'ять каменем
Прямо з першого дня за межею
І ніхто не знає, що я знову тягну цю суку до сваїв
Я колю їй ін'єкцію страшних маній
Ми мутуємо в монстрів у такт зі свідомістю
Серед нескінченних шляхів
«Гей, куди ти поліз?
Ця такса зайнята!
(зайнята?)»
У мені нескінченність ідей
Розбивається про бажання забрати визнання
Мені потрібні ці гроші, потрібні ці люди
Віддай мені їхнє серце разом, я входжу в цю мережу
І ламаю брандмауер, щоб не розносити заразу
Я знімаю з небес цю плівку
Розбудивши в ньому свою сплячу спеку
Двері виплюнуть п'яне тіло
В центр всесвіту палаючою зіркою
Вони зі мною на райдужних оболонках очей
І можуть вибирати колір дзеркало моєї душі
Для всіх цих дірок я так екзотичний, такий цікавий
Так екзотичний і так цікавий, you know
Вони зі мною на райдужних оболонках очей
І можуть вибирати колір дзеркало моєї душі
Для всіх цих дірок я так екзотичний, такий цікавий
Так екзотичний і так цікавий, you know