Переклад тексту пісні ЛУЧШЕ НИ С КЕМ - STED.D

ЛУЧШЕ НИ С КЕМ (оригінал)

Я живу как в ебаной петле
Сегодня я счастлив секунду, но всё ускользает вовне
Вся моя жизнь как попытка
Быть кем-то для этих ебаных людей
Это патовый гейм,
А новый адовый день
Мне подарит лишь пачку проблем
Ведь моя «команда» людей дожирает всех своих детей
Битва за место под солнцем
Все как с цепи сорвались в этом городе тьмы
Кто бил себя в грудь не вернётся
Тебя уже сдали свои на правах семьи
Кто пишет слова на могилах
Играет в друзей, чтоб не сдохнуть от чувства вины
Жалкое зрелище, виделись лишь когда были пьяны, ха
Лучше ни с кем не делиться ничем
В книгах учили, чем больше друзей
Тем легче ты вывезешь гору проблем,
Но лучше ни с кем не делиться ничем
Лучше ни с кем не делиться ничем
Чтоб все твои мысли не стали оружием
В этой войне лицемерных речей
Лучше ни с кем не делиться ничем
Лучше ни с кем не делиться ничем
В книгах учили, чем больше друзей
Тем легче ты вывезешь гору проблем,
Но лучше ни с кем не делиться ничем
Лучше ни с кем не делиться ничем
Чтоб все твои мысли не стали оружием
В этой войне лицемерных речей
Лучше ни с кем не делиться ничем
Лучше ни с кем не делиться ничем
Доброта — это слабость для коршунов над твоим чревом
У них тысяча облачений
Все делают вид и глумятся над сутью вещей
Я смотрю в их глаза, они полны любви,
Но любовь эта к самим себе
Вокруг меня гении сплошь и все те
Кто уверены в своём дерьме,
А я встал с постели, не понял зачем
Смотрю в потолок, как в замочную щель
Вдруг там найду смысл и высшую цель,
Но он также, как я, в плену этих стен
Застрял в этой яме до хруста костей
Зверем в капкане я смотрю на смерть
Мой новый альбом для таких же калек
Кто устал от людей и не верит в людей
Лучше ни с кем не делиться ничем
В книгах учили, чем больше друзей
Тем легче ты вывезешь гору проблем,
Но лучше ни с кем не делиться ничем
Лучше ни с кем не делиться ничем
Чтоб все твои мысли не стали оружием
В этой войне лицемерных речей
Лучше ни с кем не делиться ничем
Лучше ни с кем не делиться ничем
В книгах учили, чем больше друзей
Тем легче ты вывезешь гору проблем,
Но лучше ни с кем не делиться ничем
Лучше ни с кем не делиться ничем
Чтоб все твои мысли не стали оружием
В этой войне лицемерных речей
Лучше ни с кем не делиться ничем

(переклад)

Я живу як у ебаній петлі
Сьогодні я щасливий секунду, але все вислизає зовні
Все моє життя як спроба
Бути кимось для цих ебаних людей
Це патовий гейм,
А новий пекло день
Мені подарує лише пачку проблем
Адже моя «команда» людей дожирає всіх своїх дітей
Битва за місце під сонцем
Всі як з ланцюга зірвалися в цьому місті пітьми
Хто бив себе в груди не повернеться
Тебе вже здали свої на правах сім'ї
Хто пише слова на могилах
Грає в друзів, щоб не здохнути від почуття провини
Жалюгідне видовище, бачилися лише коли були п'яні, ха
Краще ні з ким не ділитися нічим
У книгах вчили, чим більше друзів
Тим легше ти вивезеш гору проблем,
Але краще ні з ким не ділитися нічим
Краще ні з ким не ділитися нічим
Щоб усі твої думки не стали зброєю
У цій війні лицемірних промов
Краще ні з ким не ділитися нічим
Краще ні з ким не ділитися нічим
У книгах вчили, чим більше друзів
Тим легше ти вивезеш гору проблем,
Але краще ні з ким не ділитися нічим
Краще ні з ким не ділитися нічим
Щоб усі твої думки не стали зброєю
У цій війні лицемірних промов
Краще ні з ким не ділитися нічим
Краще ні з ким не ділитися нічим
Доброта — це слабкість для шуліків над твоїм черевом
У них тисяча вбрань
Всі вдають і глумляться над суттю речей
Я дивлюся в их очі, вони сповнені любові,
Але любов ця до самих себе
Навколо мене генії суцільно і всі ті
Хто впевнений у своєму лайні,
А я встав з ліжка, не зрозумів навіщо
Дивлюся в стелю, як у замкову щілину
Раптом там знайду сенс і найвищу мету,
Але він також, як я, у полону цих стін
Застряг у цій ямі до кришталю кісток
Звіром у капкані я дивлюся на смерть
Мій новий альбом для таких калек
Хто втомився від людей і не вірить в людей
Краще ні з ким не ділитися нічим
У книгах вчили, чим більше друзів
Тим легше ти вивезеш гору проблем,
Але краще ні з ким не ділитися нічим
Краще ні з ким не ділитися нічим
Щоб усі твої думки не стали зброєю
У цій війні лицемірних промов
Краще ні з ким не ділитися нічим
Краще ні з ким не ділитися нічим
У книгах вчили, чим більше друзів
Тим легше ти вивезеш гору проблем,
Але краще ні з ким не ділитися нічим
Краще ні з ким не ділитися нічим
Щоб усі твої думки не стали зброєю
У цій війні лицемірних промов
Краще ні з ким не ділитися нічим