Переклад тексту пісні Божественность - Планка

Божественность (оригінал)

Я не смогу сказать тебе о том, что я, о том что я, — люблю тебя.
Чего ты ждешь, сойти с ума, возми свой шанс — коснись меня.
Не верь в мою слепую люжь.
Смотри в меня и ты найдешь Божественность.
Усни со мной, проснись со мной, чтоб стать одним с тобой.
В открытых окнах сонных глаз, хоть раз увидеть твою Божественность.
Не верь словам, — в них только боль, блаженство там, где есть любовь.
На облаках с тобой вдвоем, мы все поймем, мы там найдем Божественность.
Усни со мной, проснись со мной, чтоб стать одним с тобой.
В открытых окнах сонных глаз, хоть раз увидеть твою Божественность.
(Божественность)
Божественность, ище ее, Божественность, ищи ее
Ищи ее Божественность, ищи ее Божественность,
Ищи ее Божественность, ищи ее Божественность.
Ищи ее Божественность, ищи ее Божественность.
Ищи ее Божественность…

(переклад)

Я не зможу сказати тобі про те, що я, про те, що я, люблю тебе.
Чого ти чекаєш, збожеволіти, візьми свій шанс — торкнися мене.
Не вір у мою сліпу люж.
Дивись у мене і ти знайдеш Божественність.
Усні зі мною, прокинься зі мною, щоб стати одним з тобою.
У відчинених вікнах сонних очей, хоч раз побачити твою Божественність.
Не вір словами,— в них тільки біль, блаженство там, де є любов.
На хмарах з тобою вдвох, ми все зрозуміємо, ми там знайдемо Божественність.
Усні зі мною, прокинься зі мною, щоб стати одним з тобою.
У відчинених вікнах сонних очей, хоч раз побачити твою Божественність.
(Божественність)
Божественність, шукай її, Божественність, шукай її
Шукай її Божественність, шукай її Божественність,
Шукай її Божественність, шукай її Божественність.
Шукай її Божественність, шукай її Божественність.
Шукай її Божественність…