Переклад тексту пісні Что я буду делать без тебя - Планка

Что я буду делать без тебя - Планка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Что я буду делать без тебя, виконавця - Планка. Пісня з альбому Радиомолчание. Часть 2 «Молчание», у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 14.10.2018
Лейбл звукозапису: Chemodanov
Мова пісні: Російська мова

Что я буду делать без тебя

(оригінал)
Три дня без слов и цветов
Осталось остыть и ждать
Три дня без песен и снов
Я просто не буду спать
Три дня — три раны в груди
Слово дала — держись
Три дня еще впереди
Бежать по лестнице вниз
Припев:
Вдруг все погаснет и не проснется
Даже солнце не горит без тебя —
Что тут говорить, если даже солнце…
Что я буду делать без тебя?
Что мне говорить, если кто-нибудь спросит?
Даже осень не придет без тебя —
Что тут говорить, если даже осень…/
Три дня — так долго не ждут
Слезы в глазах звенят
Три дня, 300 тысяч секунд
Слишком долго для меня
Три дня, я до сих пор
Лечу над тобой, в пути
Три дня — мой приговор
Если не дождусь, прости
Три дня, еще чуть-чуть
Почти не болит грудь
Три дня.
Эй, кто-нибудь…
Сколько же лет прошло.
(переклад)
Три дні без слів та квітів
Залишилося охолонути і чекати
Три дні без пісень та снів
Я просто не буду спати
Три дні — три рани в груди
Слово дала — тримайся
Три дні ще попереду
Бігти по сходах вниз
Приспів:
Раптом все згасне і не прокинеться
Навіть сонце не горить без тебе—
Що тут казати, якщо навіть сонце…
Що я буду робити без тебе?
Що мені казати, якщо хтось запитає?
Навіть осінь не прийде без тебе—
Що тут казати, якщо навіть осінь…/
Три дні— так довго не чекають
Сльози в очах дзвеніть
Три дні, 300 тисяч секунд
Занадто довго для мене
Три дні, я досі
Лічу над тобою, в дорозі
Три дні — мій вирок
Якщо не дочекаюся, вибач
Три дні, ще трохи
Майже не болить груди
Три дні.
Гей, хтось...
Скільки років минуло.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Забыла, не помню 2018
Нож в кармане 2018
На одной ноге 2018
Ты ко мне не вернешься ft. Alex Piletsky 2018
Не болей 2018
Просто танцуй 2018
Палец-пистолет 2018
Дно 2018
Силуэты-города 2018
Моя святая любовь 2018
Зови меня Лэйн 2018
Я скучаю по тебе 2018
Добро пожаловать в закат 2018
Русалочки 2018
Кто-то забыл о тебе 2018
Я буду любить тебя 2018
Тише травы, ниже воды 2018
Молчание 2018
Утонула киска 2018
Постоянная 2018

Тексти пісень виконавця: Планка

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Adalet Kılıcı 2010
Yellow Sarong 2021
Aquele Doce Beijo ft. Emanuel 2006
Drako Nuevo 2023
Sombre Wine 2011
#TG3 Intro 2014
Nossos Problemas 1979
Idoleit 2021
I Steh Auf Di 2004
Planet Of The Apes ft. Capone, Sheek Louch, Capone 2006