Переклад тексту пісні Что я буду делать без тебя - Планка

Что я буду делать без тебя (оригінал)

Три дня без слов и цветов
Осталось остыть и ждать
Три дня без песен и снов
Я просто не буду спать
Три дня — три раны в груди
Слово дала — держись
Три дня еще впереди
Бежать по лестнице вниз
Припев:
Вдруг все погаснет и не проснется
Даже солнце не горит без тебя —
Что тут говорить, если даже солнце…
Что я буду делать без тебя?
Что мне говорить, если кто-нибудь спросит?
Даже осень не придет без тебя —
Что тут говорить, если даже осень…/
Три дня — так долго не ждут
Слезы в глазах звенят
Три дня, 300 тысяч секунд
Слишком долго для меня
Три дня, я до сих пор
Лечу над тобой, в пути
Три дня — мой приговор
Если не дождусь, прости
Три дня, еще чуть-чуть
Почти не болит грудь
Три дня.
Эй, кто-нибудь…
Сколько же лет прошло.

(переклад)

Три дні без слів та квітів
Залишилося охолонути і чекати
Три дні без пісень та снів
Я просто не буду спати
Три дні — три рани в груди
Слово дала — тримайся
Три дні ще попереду
Бігти по сходах вниз
Приспів:
Раптом все згасне і не прокинеться
Навіть сонце не горить без тебе—
Що тут казати, якщо навіть сонце…
Що я буду робити без тебе?
Що мені казати, якщо хтось запитає?
Навіть осінь не прийде без тебе—
Що тут казати, якщо навіть осінь…/
Три дні— так довго не чекають
Сльози в очах дзвеніть
Три дні, 300 тисяч секунд
Занадто довго для мене
Три дні, я досі
Лічу над тобою, в дорозі
Три дні — мій вирок
Якщо не дочекаюся, вибач
Три дні, ще трохи
Майже не болить груди
Три дні.
Гей, хтось...
Скільки років минуло.