Переклад тексту пісні Русалочки - Планка

Русалочки - Планка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Русалочки, виконавця - Планка.
Дата випуску: 11.10.2018
Мова пісні: Російська мова

Русалочки

(оригінал)
Вокруг русалочки блестят осколками
Скрывают боль свою в одеждах шелковых,
А мы красивые летим — не прячемся:
Сперва поранимся, потом расплачемся.
Припев:
Русалочки.
Русалочки.
Другие грешники за нас ответили,
А мы счастливые и не заметили.
Вокруг русалочки любовью ранятся,
А мы обнимемся и не расстанемся.
Припев:
Русалочки.
Русалочки.
Русалочки.
Русалочки.
Русалочки.
Русалочки…
(переклад)
Навколо русалочки блищать осколками
Приховують свій біль у одежах шовкових,
А ми красиві летимо — не ховаємося:
Спершу поранимося, потім розплачемося.
Приспів:
Русалочки.
Русалочки.
Інші грішники за нас відповіли,
А ми щасливі і не помітили.
Навколо русалочки любов'ю раняться,
А ми обіймемося і не розлучимося.
Приспів:
Русалочки.
Русалочки.
Русалочки.
Русалочки.
Русалочки.
Русалочки…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Забыла, не помню 2018
Нож в кармане 2018
На одной ноге 2018
Ты ко мне не вернешься ft. Alex Piletsky 2018
Не болей 2018
Просто танцуй 2018
Палец-пистолет 2018
Дно 2018
Что я буду делать без тебя 2018
Силуэты-города 2018
Моя святая любовь 2018
Зови меня Лэйн 2018
Я скучаю по тебе 2018
Добро пожаловать в закат 2018
Кто-то забыл о тебе 2018
Я буду любить тебя 2018
Тише травы, ниже воды 2018
Молчание 2018
Утонула киска 2018
Постоянная 2018

Тексти пісень виконавця: Планка

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tragedy 2022
Act Up ft. UnoTheActivist 2018
Haluisin Vaa 2013
Moving 2 Fast 2024
Internet ft. Goonie 2020
Stay Right Here 2003
Mañana 2022
All You Need Is Sleep 2009
Не горюй 2003