Переклад тексту пісні На одной ноге - Планка

На одной ноге (оригінал)

Мой маленький котенок из дома сбежал, мой магнитофон весь день играл,
Мой любимый цветок упал из окна и я подумала, что я тебе не нужна.
Я пыталась все понять, но не было сил, я хотела убежать, но ты не пустил.
Я стояла и ждала, но просто спал, прошло полчаса — ты меня достал.
Припев:
На одной ноге стою, на самом краю, что здесь делаю не помню, просто стою.
Может в небо улечу у всех навиду, только не толкай, а то упаду.
На одной ноге стою, на самом краю, что здесь делаю не помню, просто стою.
Может в небо улечу у всех навиду, только не толкай, а то упаду.
Где-то там, на земле, что-то люди кричат, мегафон внизу орет: «Спустись назад!»
Даже маленький котенок вернулся домой, но слишком много командиров для меня
одной.
Припев:
На одной ноге стою, на самом краю, что здесь делаю не помню, просто стою.
Может в небо улечу у всех навиду, только не толкай, а то упаду.
На одной ноге стою, на самом краю, что здесь делаю не помню, просто стою.
Может в небо улечу у всех навиду, только не толкай, а то упаду.
На одной ноге стою, на самом краю, что здесь делаю не помню, просто стою.
Может в небо улечу у всех навиду, только не толкай, а то упаду.
На одной ноге стою, на самом краю, что здесь делаю не помню, просто стою.
Может в небо улечу у всех навиду, только не толкай, а то упаду.
Слишком много командиров…
Не тол… не толкай…
Слишком много командиров…
Слишком много командиров…
Не тол… не толкай…
На одной ноге стою, на самом краю, что здесь делаю не помню, просто стою.
Может в небо улечу у всех навиду, только не толкай, а то упаду.
На одной ноге стою, на самом краю, что здесь делаю не помню, просто стою.
Может в небо улечу у всех навиду, только не толкай, а то упаду.

На одной ноге (переклад)

Моє маленьке кошеня з будинку втекло, мій магнітофон весь день грав,
Моя улюблена квітка впала з вікна і я подумала, що я тобі не потрібна.
Я намагалася все зрозуміти, але не було сил, я хотіла втекти, але ти не пустив.
Я стояла і чекала, але просто спав, минуло півгодини — ти мене дістав.
Приспів:
На одній нозі стою, на самому краю, що тут роблю не пам'ятаю, просто стою.
Може в небо улечу у всіх на виду, тільки не штовхай, а то упаду.
На одній нозі стою, на самому краю, що тут роблю не пам'ятаю, просто стою.
Може в небо улечу у всіх на виду, тільки не штовхай, а то упаду.
Десь там, на землі, щось люди кричать, мегафон унизу репетує: «Спустись назад!»
Навіть маленьке кошеня повернулося додому, але надто багато командирів для мене
однієї.
Приспів:
На одній нозі стою, на самому краю, що тут роблю не пам'ятаю, просто стою.
Може в небо улечу у всіх на виду, тільки не штовхай, а то упаду.
На одній нозі стою, на самому краю, що тут роблю не пам'ятаю, просто стою.
Може в небо улечу у всіх на виду, тільки не штовхай, а то упаду.
На одній нозі стою, на самому краю, що тут роблю не пам'ятаю, просто стою.
Може в небо улечу у всіх на виду, тільки не штовхай, а то упаду.
На одній нозі стою, на самому краю, що тут роблю не пам'ятаю, просто стою.
Може в небо улечу у всіх на виду, тільки не штовхай, а то упаду.
Занадто багато командирів.
Не тол… не толкай…
Занадто багато командирів.
Занадто багато командирів.
Не тол… не толкай…
На одній нозі стою, на самому краю, що тут роблю не пам'ятаю, просто стою.
Може в небо улечу у всіх на виду, тільки не штовхай, а то упаду.
На одній нозі стою, на самому краю, що тут роблю не пам'ятаю, просто стою.
Може в небо улечу у всіх на виду, тільки не штовхай, а то упаду.