Переклад тексту пісні Rainy Day - Plain White T's

Rainy Day (оригінал)

Oh it’s another Rainy Day,
Another excuse for me to hide away,
Fog on the window i write your name,
Oh it’s another Rainy day.
Outside a cloud is forming,
In my heart the rain is pouring down, Endlessly
The Sky is Gray Just like me, Just like me.
Oh its another Rainy Day
The sun isn’t out to scare the Dark away
Step outside to try to wash you away,
Oh its another rainy day,
Outside a cloud is forming,
In my heart the rain is pouring down, Endlessly
The Sky is Gray Just like me,
All my Tears Flood the streets,
The sky is gray just like me, Just like me.
Well its cold &its gloomy,
What are you doing to me?
is the storm ever breakin
If Only you could make it stop raining
Outside a cloud is forming,
In my heart the rain is pouring down, Endlessly
The Sky is Gray Just like me All my tears flood the streets
the sky is gray just like me, Just like me.
Oh its another rainy day, Just like me.
Just like Oh its another rainy day…

Rainy Day (переклад)

О, це ще один дощовий день,
Ще один привід для мене сховатися,
Туман на вікні я пишу твоє ім'я,
О, це ще один дощовий день.
Зовні утворюється хмара,
У моєму серці дощ ллє, Безкінечно
Небо сіре, як і я.
О, це ще один дощовий день
Сонце не для того, щоб відлякати Темряву
Вийдіть на вулицю, щоб спробувати змити вас,
О, це ще один дощовий день,
Зовні утворюється хмара,
У моєму серці дощ ллє, Безкінечно
Небо сіре, як і я,
Усі мої сльози заливають вулиці,
Небо сіре, як я, Так само, як я.
Ну, холодно й похмуро,
Що ти робиш зі мною?
це буря, яка коли-небудь зривається
Якби Тільки ви могли змусити перестати дощ
Зовні утворюється хмара,
У моєму серці дощ ллє, Безкінечно
Небо сіре, як і я, усі мої сльози заливають вулиці
небо сіре, як і я.
О, це ще один дощовий день, як і я.
Так само, як О, це ще один дощовий день…