Переклад тексту пісні Fireworks - Plain White T's

Fireworks (оригінал)

Well I don’t mind waiting 'til you’re comfortable with me But what’s it gonna take to prove that I’m for real?
'Cause you know how I feel about you
You know I can’t live without you
I just wanna stay and make it real
'Cause I know, you know
it can’t get much better
Fireworks flyin’whenever we’re together
I know, you know, that I know you love me Well I’ve made up my mind that I want you to be the one
The one I wanna be with when I’m ninety-two
I just wanna feel you tonight
making sure the moment’s just right
I could die just staring in your eyes
I just wanna feel your heartbeat
hold you even closer to me Fall asleep with you right by my side
We’ll see fireworks tonight
I’ve waited all my life to make this perfect every way
And sharing it with you would make it even more than that
We’ll see fireworks tonight

Fireworks (переклад)

Ну, я не проти почекати, поки тобі не буде комфортно зі мною, Але що потрібне для доведення, що я справді?
Бо ти знаєш, що я до тебе відчуваю
Ти знаєш, що я не можу жити без тебе
Я просто хочу залишитися і зробити це реальним
Бо я знаю, ти знаєш
це не може стати набагато краще
Феєрверк літає, коли ми разом
Я знаю, ти знаєш, що я знаю, що ти мене любиш. Ну, я вирішив, що хочу, щоб ти був тим
Той, з яким я хочу бути, коли мені виповниться дев’яносто два
Я просто хочу відчути тебе сьогодні ввечері
переконавшись, що момент настав саме той
Я міг би померти, просто дивлячись у твої очі
Я просто хочу відчути твоє серцебиття
тримай тебе ще ближче до мене Засинаю з тобою поруч міне
Сьогодні ввечері ми побачимо феєрверк
Я все життя чекав, щоб зробити це ідеальним
І якщо поділитися ним з вами, це буде навіть більше
Сьогодні ввечері ми побачимо феєрверк