Переклад тексту пісні Sad Story - Plain White T's

Sad Story (оригінал)

Got nothin' to say anymore
There’s nothin' new, it’s all been done before
Not looking to settle the scores
So please let me be
Thought I’d be the one you’d adore
I always thought I would be so much more
Want something that I can’t afford
So please let me be
Please let me be
This is the end of a really sad story
Don’t feel bad for me
I started out alone and in the end that’s where I’ll be
Like the start of a really sad story
It don’t live happily
I started out alone and in the end that’s where I’ll be
Got nothin' to say anymore
Originality went out that door
Not finding what I’m lookin' for
So please let me be
Please let me be
This is the end of a really sad story
Don’t feel bad for me
I started out alone and in the end that’s where I’ll be
Like the start of a really sad story
It don’t live happily
I started out alone and in the end that’s where I’ll be
I’ll walk alone
I’ll walk alone
Got nothin' to say anymore
There’s nothin' new, it’s all been done before
Not looking to settle the scores
So please let me be
Thought I’d be the one you’d adore
I always thought I would be so much more
Now I’m all alone in this war
So please let me be
Please let me be
This is the end of a really sad story
Don’t feel bad for me
I started out alone and in the end that’s where I’ll be
Like the start of a really sad story
It don’t live happily
I started out alone and in the end that’s where I’ll be
That’s where I’ll be

Sad Story (переклад)

Не маю що більше сказати
Немає нічого нового, все робилося раніше
Не хоче звести рахунки
Тож, будь ласка, дозвольте мені бути
Думав, я буду тим, кого ти обожнюєш
Я завжди думав, що буду набагато більше
Хочу чогось, чого не можу собі дозволити
Тож, будь ласка, дозвольте мені бути
Будь ласка, дозвольте мені бути
Це кінець справді сумної історії
Не переживай за мене
Я починав сам, і зрештою ось там, де я буду
Як початок справді сумної історії
Воно не живе щасливо
Я починав сам, і зрештою ось там, де я буду
Не маю що більше сказати
Оригінальність вийшла за ці двері
Не знаходжу те, що шукаю
Тож, будь ласка, дозвольте мені бути
Будь ласка, дозвольте мені бути
Це кінець справді сумної історії
Не переживай за мене
Я починав сам, і зрештою ось там, де я буду
Як початок справді сумної історії
Воно не живе щасливо
Я починав сам, і зрештою ось там, де я буду
Я буду ходити один
Я буду ходити один
Не маю що більше сказати
Немає нічого нового, все робилося раніше
Не хоче звести рахунки
Тож, будь ласка, дозвольте мені бути
Думав, я буду тим, кого ти обожнюєш
Я завжди думав, що буду набагато більше
Тепер я зовсім один у цій війні
Тож, будь ласка, дозвольте мені бути
Будь ласка, дозвольте мені бути
Це кінець справді сумної історії
Не переживай за мене
Я починав сам, і зрештою ось там, де я буду
Як початок справді сумної історії
Воно не живе щасливо
Я починав сам, і зрештою ось там, де я буду
Ось де я буду