Переклад тексту пісні Last Call - Plain White T's

Last Call (оригінал)

This is my last call to you
Then I’ll give up everything
That we had, that we’d do
And you’ll never hear me sing
All these songs about you
So just take this time and think
Just take this time and think
Think about the things that we had
The good times before they went bad
They’re not gone just yet
It’s all up to you
Think about the dreams in our heads
Layin' awake, holding on in my bed
Why don’t you go ahead
And make them come true
I still believe in you
This is my last call to you
Then I’ll give up everything
That we had, that we’d do
And you’ll never hear me sing
All these songs about you
So just take this time and think
Just take this time and think
Think about the plans that we made
Drivin' around while the radio played
They may have gotten delayed
They’re waiting for you
Think about the look in my eyes
Saying I love you the very first time
Focused, not blind
And you said it too
I still believe in you
This is my last call to you
Then I’ll give up everything
That we had, that we’d do
And you’ll never hear me sing
All these songs about you
So just take this time and think
Just take this time and think
Think of everything
Think of everything we had
Think of everything
Think of everything we haven’t had
Like livin' in the Midwest Club
Goin' on our honeymoon in Paris
Makin' out when we’re grown up
Listening to the best man speech
From Darren
Think of everything we had
Knowing how it feels to be in love
And kisses that would drive us mad
Going to the Metro
Giving up what we will
Never have again
Will it ever be the two of us again?
This is my last call to you
Then I’ll give up everything
That we had, that we’d do
And you’ll never hear me sing
All these songs about you
So just take this time and think
Plans we made but didn’t see through
Just take this time and think
Memories, me and you
Just take this time and think
Dreams we had that never came true
Just take this time and think
The look in my eyes, looking at you
Just take this time and think
Just take this time and think
Just take this time and think

Last Call (переклад)

Це мій останній дзвоник вам
Тоді я віддам усь
Те, що у нас було, ми будемо робити
І ти ніколи не почуєш, як я співаю
Всі ці пісні про тебе
Тож просто знайдіть цей час і подумайте
Просто знайдіть цей час і подумайте
Подумайте про те, що у нас було
Гарні часи, перш ніж вони пішли поганими
Вони ще не пішли
Все залежить від вас
Подумайте про мрії в наших головах
Лежу без сну, тримаючись у своєму ліжку
Чому б вам не продовжити
І втілити їх у життя
Я все ще вірю в тебе
Це мій останній дзвоник вам
Тоді я віддам усь
Те, що у нас було, ми будемо робити
І ти ніколи не почуєш, як я співаю
Всі ці пісні про тебе
Тож просто знайдіть цей час і подумайте
Просто знайдіть цей час і подумайте
Подумайте про плани, які ми склали
Їздить, поки грає радіо
Можливо, вони запізнилися
Вони чекають на вас
Подумайте про погляд моїх очей
Сказати, що я люблю тебе в перший раз
Зосереджений, а не сліпий
І ви теж це сказали
Я все ще вірю в тебе
Це мій останній дзвоник вам
Тоді я віддам усь
Те, що у нас було, ми будемо робити
І ти ніколи не почуєш, як я співаю
Всі ці пісні про тебе
Тож просто знайдіть цей час і подумайте
Просто знайдіть цей час і подумайте
Думайте про все
Подумайте про все, що у нас було
Думайте про все
Подумайте про все, чого у нас не було
Як жити в Midwest Club
Вирушаємо в наш медовий місяць в Париж
Розглядаємось, коли виростемо
Прослуховування найкращої промови
Від Даррена
Подумайте про все, що у нас було
Знати, що — бути закоханим
І поцілунки, які звели б нас із розуму
Йдемо до метро
Відмовитися від того, що ми хотіли
Ніколи більше
Чи станемо це коли-небудь знову вдвох?
Це мій останній дзвоник вам
Тоді я віддам усь
Те, що у нас було, ми будемо робити
І ти ніколи не почуєш, як я співаю
Всі ці пісні про тебе
Тож просто знайдіть цей час і подумайте
Плани, які ми робили, але не здійснили
Просто знайдіть цей час і подумайте
Спогади, я і ти
Просто знайдіть цей час і подумайте
Наші мрії так і не здійснилися
Просто знайдіть цей час і подумайте
Погляд у мої очі, який дивлюся на тебе
Просто знайдіть цей час і подумайте
Просто знайдіть цей час і подумайте
Просто знайдіть цей час і подумайте