Переклад тексту пісні No Imitations - Plain White T's

No Imitations (оригінал)

We go out at night and the spotlight’s on you
Every single eye stuck to you like glue
Dolled up to the nines yeah you outshine diamonds
Darling you do
And when the morning comes and the sunlight’s creepin'
And you wanna hide underneath your sheets
Even wide awake with your makeup streaking
You’re still a dream
Now that I found you
I won’t accept no invitations
Now that I found you
I won’t accept no invitations
No I don’t want nobody else
No I don’t want nobody
No I don’t want nobody else
No I don’t want nobody else
No I don’t want nobody
No I don’t want nobody else
You’re my irreplaceable, one and only
Nothing can compare to the love we make
I know that I never will be lonely
When I see your face
Now that I found you
I won’t accept no invitations
Now that I found you
I won’t accept no invitations
No I don’t want nobody else
No I don’t want nobody
No I don’t want nobody else
No I don’t want nobody else
No I don’t want nobody
No I don’t want nobody else
No contest I won’t accept no invitations
Nothing less I won’t accept no imitations
No I don’t want nobody else
No I don’t want nobody
No I don’t want nobody else
No I don’t want nobody else
No I don’t want nobody
No I don’t want nobody else
Now that I found you
I won’t accept no invitations
(I won’t accept no invitations)
Now that I found you
I won’t accept no invitations
(I won’t accept no imitations)

(переклад)

Ми виходимо вночі, і ви в центрі уваги
Кожне око прилипало до вас, як клей
Розібраний до дев’ятки, так, ви затьмарюєте діаманти
Люба ти
І коли настає ранок і сонячне світло повзе
І ти хочеш сховатися під простирадлами
Навіть прокинувшись із смугами макіяжу
Ви все ще мрія
Тепер, коли я знайшов вас
Я не приймаю жодних запрошень
Тепер, коли я знайшов вас
Я не приймаю жодних запрошень
Ні, я нікого більше не хочу
Ні, я нікого не хочу
Ні, я нікого більше не хочу
Ні, я нікого більше не хочу
Ні, я нікого не хочу
Ні, я нікого більше не хочу
Ти мій незамінний, єдиний
Ніщо не може зрівнятися з любов’ю, яку ми займаємось
Я знаю, що ніколи не буду самотнім
Коли я бачу твоє обличчя
Тепер, коли я знайшов вас
Я не приймаю жодних запрошень
Тепер, коли я знайшов вас
Я не приймаю жодних запрошень
Ні, я нікого більше не хочу
Ні, я нікого не хочу
Ні, я нікого більше не хочу
Ні, я нікого більше не хочу
Ні, я нікого не хочу
Ні, я нікого більше не хочу
Жодного конкурсу Я не приймаю жодних запрошень
Не менше, я не прийму жодних наслідувань
Ні, я нікого більше не хочу
Ні, я нікого не хочу
Ні, я нікого більше не хочу
Ні, я нікого більше не хочу
Ні, я нікого не хочу
Ні, я нікого більше не хочу
Тепер, коли я знайшов вас
Я не приймаю жодних запрошень
(Я не приймаю жодних запрошень)
Тепер, коли я знайшов вас
Я не приймаю жодних запрошень
(Я не приймаю жодних імітацій)