Переклад тексту пісні Light Up The Room - Plain White T's

Light Up The Room - Plain White T's
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Light Up The Room, виконавця - Plain White T's.
Дата випуску: 24.01.2019
Мова пісні: Англійська

Light Up The Room

(оригінал)
Another late night looking at her
All her exes never mattered
She don’t break hearts, they get shattered
They get shattered
People talking, chitter chatter
She calls shotgun, people scatter
She go bang bang till it splatters
Till it splatters
She got me losing touch, she got me losing faith
Making the same excuses for the same mistakes
Before it all goes dark, before I fade away
I wanna turn you on, watch you illuminate
When you walk in you light up the room
Light up the room, light up the room
When you walk in you light up the room
Light up the room and I see nothing but you
I see nothing but you
I see nothing but…
All that glitz and all that glamour
Wearing rings like she was Saturn
That’s that sci-fi shit I’m after
Shit I’m after
She got me losing touch, she got me losing faith
Making the same excuses for the same mistakes
Before it all goes dark, before I fade away
I wanna turn you on, watch you illuminate
When you walk in you light up the room
Light up the room, light up the room
When you walk in you light up the room
Light up the room and I see nothing but you
I see nothing but you
I see nothing but…
You throw game like daggers I’m aware
Leave behind cadavers everywhere
I’m full of dark matter, best beware
Leave the morning after, don’t you dare
When you walk in you light up the room
Light up the room, light up the room
When you walk in you light up the room
Light up the room and I see nothing but you
Light up the room, I see nothing but you
Light up the room, light up the room, I see nothing but you
(переклад)
Ще одна пізня ніч, дивлячись на неї
Усі її колишні ніколи не мали значення
Вона не розбиває серця, вони розбиваються
Вони розбиваються
Люди розмовляють, балакають
Вона кличе рушницю, люди розбігаються
Вона бах-бах, поки не бризкає
Поки не бризнеться
Вона змусила мене втратити зв’язок, вона змусила мене втратити віру
Шукаючи ті самі виправдання для тих самих помилок
Поки не потемніло, поки я не зникну
Я хочу вас увімкнути, спостерігати, як ви освітлюєтеся
Коли ви входите, ви освітлюєте кімнату
Освітлюйте кімнату, освітлюйте кімнату
Коли ви входите, ви освітлюєте кімнату
Освітліть кімнату, і я не бачу нічого, крім вас
Я не бачу нічого, крім тебе
Я не бачу нічого, крім…
Весь той блиск і весь той гламур
Одягає каблучки, наче Сатурн
Це те науково-фантастичне лайно, яке я шукаю
Чорт, я шукаю
Вона змусила мене втратити зв’язок, вона змусила мене втратити віру
Шукаючи ті самі виправдання для тих самих помилок
Поки не потемніло, поки я не зникну
Я хочу вас увімкнути, спостерігати, як ви освітлюєтеся
Коли ви входите, ви освітлюєте кімнату
Освітлюйте кімнату, освітлюйте кімнату
Коли ви входите, ви освітлюєте кімнату
Освітліть кімнату, і я не бачу нічого, крім вас
Я не бачу нічого, крім тебе
Я не бачу нічого, крім…
Ви кидаєте гру, як кинджали, я знаю
Залишайте трупи всюди
Я сповнений темної матерії, остерігайтеся
Йди вранці, не смій
Коли ви входите, ви освітлюєте кімнату
Освітлюйте кімнату, освітлюйте кімнату
Коли ви входите, ви освітлюєте кімнату
Освітліть кімнату, і я не бачу нічого, крім вас
Освітліть кімнату, я не бачу нічого, крім вас
Освітліть кімнату, освітлюйте кімнату, я не бачу нічого, крім вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Map Of The World 2009
Broken Record 2009
Hey There Delilah 2020
Last Call 2020
Welcome To Mystery 2009
Airplane 2009
Rhythm Of Love 2009
Song 2 2006
1, 2, 3, 4 2009
Our Time Now 2006
A Lonely September 2011
Cirque Dans La Rue 2009
Sad Story 2020
Poor Jack 2007
Killer 2009
Boomerang 2009
Fireworks 2011
Revenge 2020
So Damn Clever 2006
If I Told You 2011

Тексти пісень виконавця: Plain White T's