Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Pretend, виконавця - Plain White T's. Пісня з альбому Stop, у жанрі Панк
Дата випуску: 11.04.2011
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська
Let's Pretend(оригінал) |
If you really gotta know, I’m not doing so good |
Turned out to hurt more then I thought it would |
'Cause I just can’t handle losing you again |
But the last thing I want is to just be friends |
We’ve been through the same thing time and time again |
Let’s pretend |
Let’s pretend everything’s fine |
Put on our fake smiles and keep wasting our time |
Let’s pretend we’re fine |
We’ll go out in style and come home in denial |
Let’s pretend we’re fine |
If you really gotta know, I’m not doing so good |
It hurt me way more than I thought it could |
'Cause I just can’t handle losing you again |
But the last thing I want is to just be friends |
We’ve been through the same thing time and time again |
Let’s pretend |
Let’s pretend everything’s fine |
Put on our fake smiles and keep wasting our time |
Let’s pretend we’re fine |
We’ll go out in style and come home in denial |
Let’s pretend we’re fine |
Lie to ourselves |
Lie to everyone else |
I can’t take anymore of this make-believe romance |
It’s killing my make-believe mind |
(it's killing my make-believe mind) |
But I’d rather pretend we’re together |
Than know we’re apart |
Let’s pretend everything’s fine |
Put on our fake smiles and keep wasting our time |
Let’s pretend we’re fine |
We’ll go out in style and come home in denial |
Let’s pretend we’re fine |
Let’s pretend we’re fine |
Let’s pretend we’re fine |
(переклад) |
Якщо ви дійсно повинні знати, у мене не все так добре |
Виявилося, що боляче більше, ніж я думав |
Тому що я просто не можу втриматися, щоб знову втратити тебе |
Але останнє, чого я хочу — це бути просто друзями |
Ми знову і знову проходили через те саме |
Давайте прикидатися |
Зробимо вигляд, що все добре |
Надягніть наші фальшиві посмішки і продовжуйте витрачати наш час |
Давайте вдамо, що у нас все добре |
Ми вийдемо в стилі й повернемося додому з запереченням |
Давайте вдамо, що у нас все добре |
Якщо ви дійсно повинні знати, у мене не все так добре |
Мені боляче було набагато більше, ніж я думав |
Тому що я просто не можу втриматися, щоб знову втратити тебе |
Але останнє, чого я хочу — це бути просто друзями |
Ми знову і знову проходили через те саме |
Давайте прикидатися |
Зробимо вигляд, що все добре |
Надягніть наші фальшиві посмішки і продовжуйте витрачати наш час |
Давайте вдамо, що у нас все добре |
Ми вийдемо в стилі й повернемося додому з запереченням |
Давайте вдамо, що у нас все добре |
Брешемо самі собі |
Брехати всім іншим |
Я більше не можу терпіти цього вигаданого роману |
Це вбиває мій придуманий розум |
(це вбиває мій вірний розум) |
Але я краще вдаю, що ми разом |
Чим знати, що ми розлучені |
Зробимо вигляд, що все добре |
Надягніть наші фальшиві посмішки і продовжуйте витрачати наш час |
Давайте вдамо, що у нас все добре |
Ми вийдемо в стилі й повернемося додому з запереченням |
Давайте вдамо, що у нас все добре |
Давайте вдамо, що у нас все добре |
Давайте вдамо, що у нас все добре |