Переклад тексту пісні Helium - Plain White T's

Helium (оригінал)

..I am away, can take every chance I’m giving
Feeling all alive with every note I’m singing
I do on, I do it until I can’t go on
I put on, I do it to the some!
So when the day comes and I don’t wake up
I float away full of love like helium
From Heaven I don’t worry,
Cause I’ve left behind one hell of a story!
Oh, oh, oh, oh, oh
Float away full of love like helium
From Heaven I don’t worry,
Cause I’ve left behind one hell of a story!
When I walk and walk until my shoes are torn and shattered
For my love I’ll fight until my body is bruised and that hurt
It’s all that matters!
I do on, I do it until I can’t go on
I put on, I do it to the some
So when the day comes and I don’t wake up
I float away full of love like helium
From Heaven I don’t worry,
Cause I’ve left behind one hell of a story!
Oh, oh, oh, oh, oh
Float away full of love like helium
From Heaven I don’t worry,
Cause I’ve left behind one hell of a story!
Open your eyes and soak it up,
This life ain’t long enough!
So love all that you can
I’m rising up, I’m rising up, oh, oh!
So when the day comes that I don’t wake up
I float away full of love like helium
From Heaven I don’t worry,
Cause I’ve left behind one hell of a story!
Oh, oh, oh, oh, oh
Float away full of love like helium
From Heaven I don’t worry,
Cause I’ve left behind one hell of a story!
From Heaven I don’t worry,
Cause I’ve left behind one hell of a story!
I’ve left behind one hell of a story!

Helium (переклад)

..Мене немає, я можу використовувати будь-який шанс
Відчуваю себе живим з кожною нотою, яку співаю
Я роблю на, я роблю це, поки я не можу продовжити
Я одягаю, роблю це декому!
Тож коли настане день, а я не прокидаюся
Я пливу, сповнений любові, як гелій
З неба я не хвилююся,
Тому що я залишив по собі одну пекельну історію!
Ой, ой, ой, ой, ой
Відпливайте, сповнені любові, як гелій
З неба я не хвилююся,
Тому що я залишив по собі одну пекельну історію!
Коли я ходжу й ходжу, доки моє взуття не порваться й не потріскаються
За свою любов я буду боротися, доки моє тіло не буде в синцях і не буде боляче
Це все, що має значення!
Я роблю на, я роблю це, поки я не можу продовжити
Я одягаю, роблю це декому
Тож коли настане день, а я не прокидаюся
Я пливу, сповнений любові, як гелій
З неба я не хвилююся,
Тому що я залишив по собі одну пекельну історію!
Ой, ой, ой, ой, ой
Відпливайте, сповнені любові, як гелій
З неба я не хвилююся,
Тому що я залишив по собі одну пекельну історію!
Відкрийте очі та вмочіть їх,
Цього життя замало!
Тож любіть все, що можете
Я встаю, я встаю, ой, ой!
Тож коли настане день, коли я не прокидаюся
Я пливу, сповнений любові, як гелій
З неба я не хвилююся,
Тому що я залишив по собі одну пекельну історію!
Ой, ой, ой, ой, ой
Відпливайте, сповнені любові, як гелій
З неба я не хвилююся,
Тому що я залишив по собі одну пекельну історію!
З неба я не хвилююся,
Тому що я залишив по собі одну пекельну історію!
Я залишив по собі пекельну історію!