Переклад тексту пісні Heavy Rotation - Plain White T's

Heavy Rotation (оригінал)

Oh Jackie, you’ve got a lot to learn
I’m tired of bracing every bridge you break
Why, oh why?
Look at the lines on my face,
Open your arms, embrace me Jackie!
Jackie was the one, my beauty queen of every side
When she come to town, them boys were buzz around my hive
If you wanna taste the honey, then you better realize
You’ll get stoned once or twice
All her friends are up on the west side,
Do you wanna go?
They’ve got songs in heavy rotation on the radio
She knows everybody no matter where she goes
She’s got friends in heavy rotation on the radio
On a cold night she left me standing in the rain,
Beg you Jackie please tell me there’s something I can say
Either roll with the palm trees, or get out of the way
That’s what she said, never knowing, oh I could change
Where I’m going…
All her friends are up on the west side,
Do you wanna go?
They’ve got songs in heavy rotation on the radio
She knows everybody no matter where she goes,
She’s got friends in heavy rotation on the radio!
You can try to get to know her
Just by reading all the writing on the wall
She’s always right around the corner
She’s got friends in heavy rotation on the radio!
You can try to get to know her
Just by reading all the writing on the wall
She’s always right around the corner
All her friends are up on the west side,
Do you wanna go?
They’ve got songs in heavy rotation on the radio!

(переклад)

О, Джекі, тобі є чому навчитися
Я втомився підкріплювати кожен міст, який ви зламаєте
Чому, а чому?
Подивіться на лінії на моєму обличчі,
Розкрий свої обійми, обійми мене Джекі!
Джекі була єдиною, моєю королевою краси з усіх боків
Коли вона приїхала до міста, ці хлопці шуміли навколо мого вулика
Якщо ви хочете скуштувати мед, то краще усвідомте
Вас вдарять камінням раз чи двічі
Усі її друзі на західній стороні,
Ви хочете піти?
Вони мають високу ротацію пісень на радіо
Вона знає всіх, де б вона не була
У неї багато друзів на радіо
Холодної ночі вона залишила мене стояти під дощем,
Прошу тебе, Джекі, будь ласка, скажи мені, що я можу щось сказати
Або катайтеся з пальмами, або заберіться з дороги
Це те, що вона сказала, ніколи не знаючи, о, я можу змінити
Куди я йду…
Усі її друзі на західній стороні,
Ви хочете піти?
Вони мають високу ротацію пісень на радіо
Вона знає всіх, де б вона не була,
У неї багато друзів на радіо!
Ви можете спробувати познайомитися з нею
Просто прочитавши всі написи на стіні
Вона завжди за рогом
У неї багато друзів на радіо!
Ви можете спробувати познайомитися з нею
Просто прочитавши всі написи на стіні
Вона завжди за рогом
Усі її друзі на західній стороні,
Ви хочете піти?
Вони мають пісні в сильній ротації на радіо!