Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Luck Next Time, виконавця - Plain White T's. Дата випуску: 29.12.2006
Мова пісні: Англійська
Better Luck Next Time(оригінал) |
| Black is for the nighttime |
| Preys upon the day |
| Red is for the blood that flows like rivers in our veins |
| Gray is for betrayal |
| What you did to me |
| White is for the blinding light |
| That I know I’ll never see—know I’ll never see |
| Found you in the gutter |
| You needed tenderness |
| I gave you everything I had |
| I gave you all my trust |
| Handed out so neatly |
| Caught me in your trap |
| When I needed you the most |
| You stab me in the back—stab me in the back |
| Better luck, better luck, better luck next time |
| If you do it once, there’ll never be a second time |
| Better luck, better luck, better luck next time |
| Find somebody else; |
| you’re never gonna be mine |
| How do you find the nerve |
| To lie right to my face? |
| How do you find the nerve? |
| Black is for the nighttime |
| Preys upon the day |
| Red is for the blood that flows like rivers in our veins |
| I try and find excuses |
| For what you did to me |
| Can’t forget that burning rage |
| When I wake up thinking of your face |
| For the blinding swiftness of revenge |
| That I know I’ll never see—know I’ll never see |
| Better luck, better luck, better luck next time |
| If you do it once, there’ll never be a second time |
| Better luck, better luck, better luck next time |
| Find somebody else; |
| you’re never gonna be mine |
| Better luck, better luck, better luck next time |
| How do you find the nerve |
| To lie right to my face? |
| How did you find the nerve? |
| Better luck, better luck |
| Better luck next time |
| (переклад) |
| Чорний на ніч |
| Полює на день |
| Червоний — це кров, яка тече, як ріки, у наших жилах |
| Сірий — до зради |
| Що ти зробив зі мною |
| Білий — для сліпучого світла |
| Що я знаю, що ніколи не побачу, знаю, що ніколи не побачу |
| Знайшов вас у канаві |
| Тобі потрібна була ніжність |
| Я дав тобі все, що мав |
| Я довіряв тобі всю свою довіру |
| Роздано так охайно |
| Зловив мене у свою пастку |
| Коли я потребував тебе найбільше |
| Ти б’єш мені у спину—вбиваєш у спину |
| Пощастить, пощастить, пощастить наступного разу |
| Якщо ви робите це один раз, то ніколи не буде другого разу |
| Пощастить, пощастить, пощастить наступного разу |
| Знайдіть когось іншого; |
| ти ніколи не будеш моїм |
| Як ви знайти нерви |
| Збрехати мені прямо в обличчя? |
| Як ви знаходите нерв? |
| Чорний на ніч |
| Полює на день |
| Червоний — це кров, яка тече, як ріки, у наших жилах |
| Я намагаюся знайти виправдання |
| За те, що ти зробив зі мною |
| Не можна забути цю палку лють |
| Коли я прокидаюся, думаю про твоє обличчя |
| За сліпучу швидкість помсти |
| Що я знаю, що ніколи не побачу, знаю, що ніколи не побачу |
| Пощастить, пощастить, пощастить наступного разу |
| Якщо ви робите це один раз, то ніколи не буде другого разу |
| Пощастить, пощастить, пощастить наступного разу |
| Знайдіть когось іншого; |
| ти ніколи не будеш моїм |
| Пощастить, пощастить, пощастить наступного разу |
| Як ви знайти нерви |
| Збрехати мені прямо в обличчя? |
| Як ти знайшов нерв? |
| Краще удачі, кращої удачі |
| Пощастить наступного разу |