Переклад тексту пісні Get Happy / Happy Days Are Here Again - Pink Martini, Rufus Wainwright

Get Happy / Happy Days Are Here Again - Pink Martini, Rufus Wainwright
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Happy / Happy Days Are Here Again, виконавця - Pink Martini.
Дата випуску: 31.08.2015
Мова пісні: Англійська

Get Happy / Happy Days Are Here Again

(оригінал)
We’re heading cross the river
Soon your cares will all be gone
(There'll be no more from now on)
From now on…
Forget your troubles (Happy days)
And just get happy (Are here again)
You better chase all your blues away (The skies above are clear again)
Shout Hallelujah (So let’s sing a song)
And just get happy (Of cheer again)
(Happy times) Happy times
(Happy nights) Happy nights
Happy days are here again…
(переклад)
Ми прямуємо через річку
Незабаром усі ваші турботи зникнуть
(Відтепер більше не буде)
Відтепер…
Забудь свої проблеми (Щасливі дні)
І просто будь щасливим (Знову тут)
Вам краще прогнати весь свій блюз геть (Небо вгорі знову чисте)
Кричи Алілуйя (Тож давайте заспіваємо пісню)
І просто будьте щасливі (знову вітання)
(Щасливі часи) Щасливі часи
(Щасливих ночей) Щасливих ночей
Знову настали щасливі дні…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hallelujah 2012
Donde Estas, Yolanda? 2015
Going To A Town 2012
Una Notte a Napoli 2015
U Plavu Zoru 2015
Another Believer 2007
Donde Estas Yolanda? 2015
The Lemonade Song ft. Thomas Lauderdale, China Forbes 2020
The Consort 2000
Swings Both Ways ft. Rufus Wainwright 2013
Complainte De La Butte 2012
Amado Mio 2015
Lilly 2015
Across The Universe 2012
Cigarettes And Chocolate Milk 2012
Dinner At Eight 2012
Zundoko 2015
Oh What A World 2012
Le premier bonheur du jour ft. The von Trapps 2014
This Love Affair 2004

Тексти пісень виконавця: Pink Martini
Тексти пісень виконавця: Rufus Wainwright