Переклад тексту пісні Over the Valley - Pink Martini, China Forbes

Over the Valley - Pink Martini, China Forbes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over the Valley, виконавця - Pink Martini.
Дата випуску: 29.10.2009
Мова пісні: Англійська

Over the Valley

(оригінал)
Over the valley
I saw a silver cloud
With a pink lining
I said it right out loud
There’s no denying
You are my one and only love
And we’ll see over the valley
The moon rise above
Over the valley
This house among the trees
Where we’ve been hiding
Making our memories
And I’m deciding
You are my one and only love
And we’ll be over the valley
As the moon shines above
The autumn breezes carry all the bluebirds
Down to where the sun still shines
If we could hold this day
In our hearts some way
We would never roam
Ever far from home
Over the valley
Just above the fray
The sun is setting
And when we’re old and grey
I’ll still be betting
You are my one and only love
And over the valley
The moon shines above
The autumn breezes carry all the bluebirds
Down to where the sun still shines
If we could hold this day
In our hearts some way
We would never roam
Ever far from home
Over the valley
Just above the fray
The sun is setting
And when we’re old and grey
I’ll still be betting
You are my one and only love
And we’ll live over the valley
You’ll always be with me
As the moon shines above
(переклад)
Над долиною
Я бачив сріблясту хмару
З рожевою підкладкою
Я сказав це вголос
Немає заперечення
Ти моя єдина любов
І ми подивимось над долиною
Вгорі сходить місяць
Над долиною
Цей будинок серед дерев
Де ми ховалися
Створюємо наші спогади
І я вирішую
Ти моя єдина любов
І ми будемо над долиною
Як місяць світить угорі
Осінні вітерці несуть усіх синіх птахів
Туди, де все ще світить сонце
Якби ми можли провести цей день
Якимось чином у наших серцях
Ми ніколи б не блукали
Завжди далеко від дому
Над долиною
Трохи вище бійки
Сонце заходить
А коли ми старі й сиві
Я все одно буду робити ставки
Ти моя єдина любов
І над долиною
Вгорі світить місяць
Осінні вітерці несуть усіх синіх птахів
Туди, де все ще світить сонце
Якби ми можли провести цей день
Якимось чином у наших серцях
Ми ніколи б не блукали
Завжди далеко від дому
Над долиною
Трохи вище бійки
Сонце заходить
А коли ми старі й сиві
Я все одно буду робити ставки
Ти моя єдина любов
І ми будемо жити над долиною
Ти завжди будеш зі мною
Як місяць світить угорі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Lemonade Song ft. Pink Martini, Thomas Lauderdale 2020
Donde Estas, Yolanda? 2015
Splendor in the Grass ft. China Forbes 2015
Una Notte a Napoli 2015
U Plavu Zoru 2015
Tuca tuca ft. China Forbes 2015
Santa Baby ft. China Forbes 2015
Donde Estas Yolanda? 2015
The Lemonade Song ft. Pink Martini, Thomas Lauderdale 2020
Congratulations (A Happy New Year Song) ft. Pink Martini, China Forbes 2015
Amado Mio 2015
Lilly 2015
Little Drummer Boy ft. China Forbes 2015
The Gardens Of Sampson & Beasley ft. Thomas M. Lauderdale, Pink Martini 2015
Elohai, N'Tzor ft. Ari Shapiro, China Forbes, Ida Rae Cahana 2015
Silent Night ft. China Forbes, Франц Грубер 2015
Zundoko 2015
Le premier bonheur du jour ft. Pink Martini 2014
We Three Kings ft. China Forbes 2015
Let's Never Stop Falling In Love 2015

Тексти пісень виконавця: Pink Martini
Тексти пісень виконавця: China Forbes