| Silent Night (оригінал) | Silent Night (переклад) |
|---|---|
| Stille Nacht! | Тиха ніч! |
| Heil’ge Nacht | свята ніч |
| Alles schläft, einsam wacht | Все спить, самотнє прокидається |
| Nur das traute hoch heilige Paar | Тільки вірна священна пара |
| Holder Knab' im lockigen Haar | Холдер хлопчик у кучеряве волосся |
| Schlafe in himmlischer Ruh | Спи в райському спокою |
| Silent night, holy night | Тиха ніч, свята ніч |
| All is calm, all is bright | Все спокійно, все світло |
| 'Round yon Virgin Mother and Child | «Раунд Матері з немовлям». |
| Holy infant so tender and mild | Священний дитячий приглушувач і м'який |
| Sleep in heavenly peace | Спи в райському мирі |
| Sleep in heavenly peace | Спи в райському мирі |
