| Anniversary Song (оригінал) | Anniversary Song (переклад) |
|---|---|
| I drove a wedge between the day and night | Я вбив клин між днем і ніччю |
| My fear is casting a shadow | Мій страх кидає тінь |
| This guilt trip’s driving down the street tonight | Це відчуття провини сьогодні ввечері їде по вулиці |
| My spirit takes me through this avenue | Мій дух веде мене цією дорогою |
| The time has come today | Сьогодні настав час |
| But I stopped two blocks away | Але я зупинився за два квартали |
| Someday I will return | Колись я повернуся |
| To the ashes that I burned | До попелу, який я спалив |
| To sing a song of love and sorrow | Щоб співати пісню любові й печалі |
| I was pummeled in this house of pain | Мене вдарили в цей будинок болю |
| But I survived the wars I waged | Але я вижив у війнах, які вів |
| And I’ve screamed with all the spit | І я закричав на всі плювки |
| That’s on this stage | Це на цій стадії |
| «This open heart is back tomorrow»… | «Це відкрите серце повернеться завтра»… |
| The time has come today | Сьогодні настав час |
| But I stopped two blocks away | Але я зупинився за два квартали |
| Someday I will return | Колись я повернуся |
| To the ashes that I burned | До попелу, який я спалив |
| To sing a song of love and sorrow | Щоб співати пісню любові й печалі |
