Переклад тексту пісні Всё замкнуто в себе. Стих - Пилот

Всё замкнуто в себе. Стих (оригінал)

Всё замкнуто в себе,
И видит лишь себя.
На 360 вокруг лишь только зеркала.
И чтобы ВСЁ взглянуло на себя со стороны,
Пришлось Ему прикинуться тобою, извини.
И так или иначе, но настаёт тот день,
В который каждый узнаёт во всём свою же тень.
И снова возвращается, забыв о слове «я».
Так Свет, прикидываясь тьмой, осознаёт себя.

(переклад)

Все замкнуте в собі,
І бачить лише себе.
На 360 навколо лише дзеркала.
І щоб ВСЕ поглянуло на себе зі сторони,
Довелося Йому прикинутися тобою, вибач.
І так чи інакше, але настає той день,
Що кожен пізнає в усьому свою тінь.
І знову повертається, забувши про слово «я».
Так Світло, прикидаючись темрявою, усвідомлює себе.