Переклад тексту пісні Цыганщина - Пилот

Цыганщина (оригінал)

Как на кузнице ковали калачи да кренделя,
Как в пекарне выпекали булатную сталь,
Как во церкви торговали опиёй с гашишом,
Доброй плетью усмиряли молодецкую прыть.
С колокольни поливал всех живой водой
Новый сорокапудовый пулемет «Максим».
Мы сидели по каморкам, попивали чаек,
Бурно спорили о том, когда ж всех нас заберут?!
Эээх, соло…
И все свое в душе лелеял: кто гранату, кто шиш,
Кто бутылочку портвейна, кто рязанский гашиш.
Засевали правду-матку по бескрайним лесам,
Да по оврагам по болотам, не поверив полям.
Вобщем было как всегда.
Все бывает здесь.
В небе пташки рисовали 666.
Вобщем было как всегда, вобщем было как всегда!
А вобщем было как всегда, все было, будет и есть!

Цыганщина (переклад)

Як на кузні кували калачі та кренделя,
Як у пекарні випікали булатну сталь,
Як у церкві торгували опією з гашишем,
Добрим батогом утихомирювали молодецьку спритність.
З дзвіниці поливав усіх живою водою
Новий сорокапудовий кулемет "Максим".
Ми сиділи по коморках, попивали чайок,
Бурхливо сперечалися про те, коли всіх нас заберуть?!
Еех, соло…
І все своє в душі плекав: хто гранату, хто шиш,
Хтось пляшечку портвейну, хтось рязанський гашиш.
Засівали правду-матку по безкрайніх лісах,
Так по ярах по болотах, не повіривши полям.
Втім було як завжди.
Все буває тут.
У небі пташки малювали 666.
Втім було як завжди, взагалі було як завжди!
А взагалі було як завжди, все було, буде і є!