Переклад тексту пісні Стаи - Пилот

Стаи - Пилот
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стаи, виконавця - Пилот. Пісня з альбому Best of 1997-2004, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Polygon Records
Мова пісні: Російська мова

Стаи

(оригінал)
Не давай им хлеба из рук,
Не учи их быть сильнее тебя,
Не клади им палец в рот
И не спи при них в открытом поле.
Будут стаями, стаями кружиться
Над тобой
Они могут вдруг стать тобой,
Они могут превратиться в свет,
Они будут ждать начало конца,
Но не жди от них спокойных песен.
Будут стаями, стаями кружиться
Над тобой
А когда кто-то глянет на дверь
И увидит там их,
Мы спасемся за чистые стекла весны,
Мы покинем их, и будем правы.
Чтобы стаями, стаями кружиться
Над собой.
(переклад)
Не давай ним хліба з рук,
Не вчи їх бути сильнішим за тебе,
Не клади ним палец у рот
І не спи при них у відкритому полі.
Будуть зграями, зграями кружляти
Над тобою
Вони можуть раптом стати тобою,
Вони можуть перетворитися на світло,
Вони чекатимуть на початок кінця,
Але не чекай від них спокійних пісень.
Будуть зграями, зграями кружляти
Над тобою
А коли хтось гляне на двері
І побачить там їх,
Ми врятуємося за чисті шибки весни,
Ми залишимо їх, і матимемо рацію.
Щоб зграями, зграями кружляти
Над собою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Осень 2011
Шнурок 2003
Рок 2003
Братишка 2001
Пять пограничных состояний 2011
Двор 2011
Ч/Б 2006
Пешком по шпалам 2003
Сердце машины 2013
Сумасшедшим жить легко 2013
Тюрьма 2001
Ждите солнца 2003
Неродина 2003
Семь часов утра 2002
В подвенечном 2001
Архангельск ft. Татьяна Буланова 2022
Заживо 2020
Сны идиота 2011
Нет иного рая 2018
Сибирь 1998

Тексти пісень виконавця: Пилот