Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні По разбитым судьбам, виконавця - Пилот. Пісня з альбому Война, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 30.11.1997
Лейбл звукозапису: Polygon Records
Мова пісні: Російська мова
По разбитым судьбам(оригінал) |
По разбитым судьбам без оглядки |
Шли босые ноги, помня ветер, |
Через стены старой коммуналки |
По своим убитым в хлам соседям. |
Если взять в ладони вольный ветер, |
Запереть все двери на засовы, |
Запастись мечтой безалкогольной, |
Можно умирать, не веря в лето. |
Серых крыс непуганые толпы |
Создают условия для смерти |
Общей параноей создавая |
Скользких подоконников трамплины |
Полететь, оставив сзади детство |
Головою вниз на мостовую |
Чтобы крысы поняли свободу |
Размышлений на сыром асфальте |
Замешать на пару косых свою песню |
Двинуть паровоз по липким пальцам |
Сесть халявой на последний поезд |
Черной тряпкой зеркало завесить |
Ветра вольного вдохнуть побольше |
Улететь туда, где тебя не знают |
Чтобы написать получше песню |
И оставить на земле автограф. |
(переклад) |
За розбитими долями без оглядки |
Ішли босі ноги, пам'ятаючи вітер, |
Через стіни старої комуналки |
За своїм убитим у непотріб сусідам. |
Якщо взяти в долоні вільний вітер, |
Зачинити всі двері на засуви, |
Запастися мрією безалкогольною, |
Можна вмирати, не вірячи в літо. |
Сірих щурів нелякані натовпи |
Створюють умови для смерті |
Загальною параної створюючи |
Слизьких підвіконь трампліни |
Полетіти, залишивши ззаду дитинство |
Головою вниз на мостову |
Щоб щури зрозуміли свободу |
Роздумів на сиром асфальті |
Замішати на пару косих свою пісню |
Двигнути паровоз по липких пальцях |
Сісти халявою на останній поїзд |
Чорною ганчіркою дзеркало завісити |
Вітру вільного вдихнути більше |
Полетіти туди, де тебе не знають |
Щоб написати краще пісню |
І залишити на землі автограф. |