Переклад тексту пісні Оборот кармы. Стих - Пилот

Оборот кармы. Стих - Пилот
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Оборот кармы. Стих, виконавця - Пилот.
Дата випуску: 17.09.2008
Мова пісні: Російська мова

Оборот кармы. Стих

(оригінал)
У вечности нет правил,
Нет правил у любви.
Нет постоянства времени,
Нет одного Пути.
Чтобы идти, ты должен
Всё на себя сам взять.
Ты сам дорога, ты есть жизнь,
И на кого пенять,
Коль понял, что в ответе
За всё, что есть вокруг,
И что единственный обман
И фокус — это круг?
Так Сила сдерживает тьму, смеясь и без обид:
Коль пулю выпустишь вперёд — в затылок прилетит.
(переклад)
У вічності немає правил,
Немає правил у любові.
Немає сталості часу,
Нема одного Шляху.
Щоб іти, ти маєш
Все на себе сам взяти.
Ти сама дорога, ти є життя,
І на кого нарікати,
Коли зрозумів, що у відповіді
За все, що є навколо,
І що єдиний обман
І фокус — це коло?
Так Сила стримує пітьму, сміючись і без образ:
Якщо кулю випустиш вперед — у потилицю прилетить.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Осень 2011
Шнурок 2003
Братишка 2001
Рок 2003
Двор 2011
Пять пограничных состояний 2011
Пешком по шпалам 2003
Ч/Б 2006
Сердце машины 2013
Сумасшедшим жить легко 2013
Тюрьма 2001
Ждите солнца 2003
Семь часов утра 2002
Заживо 2020
Неродина 2003
В подвенечном 2001
Сибирь 1998
Нет иного рая 2018
Сны идиота 2011
Сегодняшним днём 2006

Тексти пісень виконавця: Пилот