Переклад тексту пісні Оборот кармы. Стих - Пилот

Оборот кармы. Стих (оригінал)

У вечности нет правил,
Нет правил у любви.
Нет постоянства времени,
Нет одного Пути.
Чтобы идти, ты должен
Всё на себя сам взять.
Ты сам дорога, ты есть жизнь,
И на кого пенять,
Коль понял, что в ответе
За всё, что есть вокруг,
И что единственный обман
И фокус — это круг?
Так Сила сдерживает тьму, смеясь и без обид:
Коль пулю выпустишь вперёд — в затылок прилетит.

Оборот кармы. Стих (переклад)

У вічності немає правил,
Немає правил у любові.
Немає сталості часу,
Нема одного Шляху.
Щоб іти, ти маєш
Все на себе сам взяти.
Ти сама дорога, ти є життя,
І на кого нарікати,
Коли зрозумів, що у відповіді
За все, що є навколо,
І що єдиний обман
І фокус — це коло?
Так Сила стримує пітьму, сміючись і без образ:
Якщо кулю випустиш вперед — у потилицю прилетить.