Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нет дела до всех, виконавця - Пилот. Пісня з альбому Война, у жанрі Русский рокДата випуску: 30.11.1997
Лейбл звукозапису: Polygon Records
Мова пісні: Російська мова
Нет дела до всех(оригінал) |
| Здесь ветер гоняет сны по унылым местам, |
| Здесь солнце встает раз в год и ползет умирать |
| К прибрежным камням. |
| Пусть кричат внизу сотни голосов, |
| Здесь трава выше всех крестов |
| И сильнее всех слов. |
| Сильнее слов… |
| Вспомни черное небо, |
| Растущие звезды, пустые глаза… |
| …И нет дела до всех. |
| Нет дела до всех! |
| (2р.) |
| Но по красной реке далеко не уплыть. |
| Не увидеть всего, не понять не забыть. |
| Тает странный смех за моей спиной. |
| Вот хозяин снов. |
| Он пришел. |
| Пришел за мной… |
| Вспомни черное небо, |
| И сквозь океан я слышу только свое, |
| И нет дела до всех… |
| Нет дела до всех! |
| (2р.) |
| (переклад) |
| Тут вітер ганяє сни по похмурих місцях, |
| Тут сонце встає раз на рік і повзе вмирати |
| До прибережних каменів. |
| Нехай кричать унизу сотні голосів, |
| Тут трава вища за всі хрести |
| І сильніше за всі слова. |
| Сильніше за слова… |
| Згадай чорне небо, |
| Зростання зір, порожні очі. |
| …І немає справи до всіх. |
| Немає справи до всіх! |
| (2р.) |
| Але по червоній річці далеко не спливти. |
| Не побачити всього, не зрозуміти не забути. |
| Тане дивний сміх за моєю спиною. |
| Ось господар снів. |
| Він прийшов. |
| Прийшов за мною… |
| Згадай чорне небо, |
| І крізь океан я¦чу лише своє, |
| І немає справи до всіх… |
| Немає справи до всіх! |
| (2р.) |