Переклад тексту пісні Белый снег - Пилот

Белый снег - Пилот
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Белый снег, виконавця - Пилот. Пісня з альбому Сказка о прыгуне и скользящем, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 30.04.2001
Лейбл звукозапису: Polygon Records
Мова пісні: Російська мова

Белый снег

(оригінал)
Спроси меня, какого цвета будут наши города?
И я скажу тихонько:"Забудь вчерашний день."
К нам идет снежная зима неслышной поступью,
Весла на мели.
Спроси меня,
Как будут замерзать в снегах, и как свернется
У камина кошка на ковре?
Все эти вопросы не ко мне!
Спроси об этом белый снег!
Белый снег… Иди, не думай обо мне!
Привычным сном заснут дороги до весны,
И их укроет снег, и колыбельную споет им вьюга и метель,
Но ты не жди!
Забудь меня и отправляйся по своей,
Никем не понятой дороге, которую укажет тебе белый снег!
Белый снег… Иди, не думай обо мне!
(переклад)
Запитай мене, якого кольору будуть наші міста?
І я скажу тихенько:"Забудь вчорашній день."
До нас йде снігова зима нечутною ходою,
Весла на мілині.
Запитай мене,
Як замерзатимуть у снігах, і як згорнеться
У каміна кішка на килимі?
Всі ці питання не мені!
Запитай про це білий сніг!
Білий сніг… Іди, не думай про мене!
Звичним сном заснуть дороги до весни,
І х укриє сніг, і колискову заспіває їм завірюха і завірюха,
Але ти не чекай!
Забудь мене і відправляйся по своїй,
Ніким не зрозумілій дорозі, яку вкаже тобі білий сніг!
Білий сніг… Іди, не думай про мене!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Осень 2011
Шнурок 2003
Братишка 2001
Рок 2003
Двор 2011
Пять пограничных состояний 2011
Пешком по шпалам 2003
Ч/Б 2006
Сердце машины 2013
Сумасшедшим жить легко 2013
Тюрьма 2001
Ждите солнца 2003
Семь часов утра 2002
Заживо 2020
Неродина 2003
В подвенечном 2001
Сибирь 1998
Нет иного рая 2018
Сны идиота 2011
Сегодняшним днём 2006

Тексти пісень виконавця: Пилот