Переклад тексту пісні 2 наркота - Пилот

2 наркота (оригінал)

Как-то раз я шёл домой,
И ты пыталась идти за мной.
Я посмотрел тебе в глаза
В два накормленных жизнью, посаженных зрачка.
Вокруг нас расцветает апрель,
Тебя трясёт — температуру проверь!
Смотрю как руки у тебя дрожат
И зубы на коленках лежат!
Ой-ёй-ёй!
Ой-ёй-ёй!
Два наркомана идут домой.
Ты завела со мной разговор,
Что кто-то из подруг бодяжит раствор,
Что какая-то ссука не промыла «машину»,
И родители опять накрыли с «травой».
Ой-ёй-ёй!
Ой-ёй-ёй!
Два наркомана с больной головой.
Ой-ёй-ёй!
Ой-ёй-ёй!
Два наркомана и город-герой.

2 наркота (переклад)

Якось я ішов додому,
І ти намагалася йти за мною.
Я подивився тобі в очі
Два нагодованих життям, посаджених зіниці.
Навколо нас розквітає квітень,
Тебе трясе — температуру перевір!
Дивлюся як руки у тебе тремтять
І зуби на колінках лежать!
Ой-їй-їй!
Ой-їй-їй!
Два наркомани йдуть додому.
Ти завела зі мною розмову,
Що хтось із подруг бодяжить розчин,
Що якась ссука не промила «машину»,
І батьки знову накрили з травою.
Ой-їй-їй!
Ой-їй-їй!
Два наркомани з хворою головою.
Ой-їй-їй!
Ой-їй-їй!
Два наркомани і місто-герой.