Переклад тексту пісні Georgia - Phoebe Bridgers

Georgia (оригінал)

Georgia, Georgia, I love your son
And when he gets older, he might be the one
He might be the one
Georgia, Georgia, he has beautiful bones
And he never lies or picks up his phone
And sometimes in the pouring rain
He’ll fall in the mud and get back up again
And if you find me, will you know me?
Will you take me, or will you fall?
Here is my day plan, here’s my new machine
He is a fine new addition, so young and so clean
So young and so clean
He came up through the water without a sound
With my back to the shoreline, I dreamt that he drowned
I dreamt that he drowned
And sometimes, when he looks at me
I know he needs you, you’re all that he sees
And if I breathe you, will it kill me?
Will you have me, or watch me fall?
If I fix you, will you hate me?
And would you fuck this and let us fall?

(переклад)

Джорджія, Джорджія, я люблю твого сина
І коли він постарається, може бути самим
Він може бути тим самим
Джорджія, Джорджія, у нього прекрасні кістки
І він ніколи не бреше і не бере трубку
А іноді й під проливним дощем
Він впаде в багнюку й знову встане
І якщо ви мене знайдете, ви впізнаєте мене?
Ти візьмеш мене чи впадеш?
Ось мій план на день, ось моя нова машина
Він — чудова новачка, такий молодий і такий чистий
Такий молодий і такий чистий
Він без звуку піднявся через воду
Стоячи спиною до берегової лінії, мені снилося, що він потонув
Мені снилося, що він потонув
І іноді, коли він дивиться на мене
Я знаю, що ти йому потрібен, ти все, що він бачить
І якщо я вдихну тобою, чи вб’є це мене?
Чи будеш ти мати мене, чи дивитися, як я падаю?
Якщо я виправлю вас, ви мене ненавидите?
І ви б з'їхали це і дозволили б нам впасти?