Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je m'en vais, виконавця - Philippe Katerine. Пісня з альбому Les Mariages chinois et la Relecture, у жанрі Иностранный рокJe m'en vais(оригінал) |
| Je m’en vais, |
| Je n’ai pas le droit |
| De te serrer comme, il se doit. |
| Je t’aime |
| Et j’ai bien trop de peine |
| Meme, si je dois te parler, Meme, si nos phrases sont vaines. |
| Elle est en moi la peine |
| Que le temps emmene, la peine Que le temps entraine |
| Je t’aime encore. |
| Je m’en vais, |
| Je n’es pas le droit |
| De te serrer… |
| Je t’aime encore, |
| Je t’aime encore, |
| Je t’aime encore, |
| Je taime encore. |
| (Merci à Onsenmok pour cettes paroles) |
| (переклад) |
| Я йду, |
| Я не маю права |
| Обійняти тебе, як треба. |
| я тебе люблю |
| І мені дуже сильно боляче |
| Навіть якби мені довелося з тобою поговорити, Навіть якщо наші речення марні. |
| Вона в мені біль |
| Час приносить, біль Час приносить |
| я все ще люблю тебе. |
| Я йду, |
| Я не маю права |
| Щоб тебе обійняти... |
| я все ще люблю тебе, |
| я все ще люблю тебе, |
| я все ще люблю тебе, |
| я все ще люблю тебе. |
| (Дякую Onsenmok за ці тексти) |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Je ne t'aime plus ft. Philippe Katerine | 2015 |
| La banane | 2009 |
| Philippe | 2009 |
| Parivélib' | 2009 |
| Le rêve | 2009 |
| Gare Montparnasse | 1999 |
| Êtres humains | 2006 |
| Numéros | 2006 |
| Borderline | 2006 |
| Le 20.04.2005 | 2006 |
| Titanic | 2006 |
| Louxor j'adore | 2020 |
| Qu'est-ce qu'il a dit ? | 2006 |
| Excuse-moi | 2006 |
| Après moi | 2006 |
| 78.2008 | 2006 |
| Le Coup De Feu | 1995 |
| Je suis un garçon sensible ft. Philippe Katerine | 2017 |
| Je m'éloigne d'autant que je m'approche | 2009 |
| Il veut faire un film | 2009 |