Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Borderline, виконавця - Philippe Katerine. Пісня з альбому Studiolive, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Borderline(оригінал) |
Le métro ferme a une heure du mat' |
Le métro ouvre a six heures du mat' |
Monoprix ouvre a dix heures |
Monoprix ferme a vingt heures |
Les enfants partent a huit heures |
Les enfants reviennent a seize heures |
Le repas commence a vingt heures |
On débarrasse a vingt heures trente |
J’suis borderline |
T’es borderline |
Il est borderline |
Nous sommes borderline |
La dame du troisième sort à dix heures |
La dame du troisième revient à onze heures |
Les Assedic ouvrent à neuf heures |
Les Assedic ferment à seize heures |
Tu commences le boulot à neuf heures |
Tu termines le boulot à dix-huit heures |
Tu t’endors à vingt-trois heures |
Tu te réveilles à sept heures du mat' |
T’es borderline |
J’suis borderline |
Il est borderline |
Nous sommes borderline |
Le feu vert s’allume à minuit |
Le feu rouge à minuit deux |
Le feu vert revient à minuit deux |
Le feu rouge à minuit quatre |
La dame du troisième sort à vingt-et-une heures |
La dame du troisième revient à vingt-et-une heures trente |
L’ascenseur descend à vingt-et-une heures trente |
Remonte à vingt-et-une heures trente-et-une |
J’suis borderline |
T’es borderline |
Il est borderline |
Nous sommes borderline |
OK, d’accord, très bien, d’accord |
OK, d’accord, très bien, OK |
Un téléphone à midi seize |
Un cri à quinze heures sept |
Une voix d’homme à vingt-deux |
Un chat à une heure |
Une radio à deux heures vingt |
Une Mercedes à cinq heures du mat' |
Tout va bien ! |
Tout va bien ! |
Tout va bien ! |
Tout va bien ! |
J’suis borderline |
T’es borderline |
Il est borderline |
Nous sommes borderline |
Vous êtes borderline |
Ils sont borderline |
T’es borderline |
Nous sommes borderline |
Borderline (Tout va bien) |
Borderline (Tout va bien) |
Borderline (Tout va bien) |
Borderline (Tout va bien) |
Borderline, borderline, borderline, borderline |
Borderline, borderline, borderline, borderline |
Borderline (Tout va bien) |
Borderline (Tout va bien) |
Borderline (Tout va bien) |
Borderline (Tout va bien) |
(переклад) |
Метро закривається о першій годині ночі |
Метро відкривається о шостій ранку |
Монопрікс відкривається о десятій годині |
Monoprix закривається о 20:00. |
Діти йдуть о восьмій |
Діти повертаються о четвертій |
Починається трапеза о восьмій годині |
Виїжджаємо о 20:30. |
Я на кордоні |
Ви на кордоні |
Він прикордонний |
Ми на кордоні |
Дама на третьому виходить о десятій |
Дама на третьому повертається об одинадцятій |
Assedic відкривається о дев’ятій годині |
Assedic закривається о 16:00. |
Ви починаєте роботу о дев’ятій |
Ви закінчите роботу о шостій годині |
Ти засинаєш об 11 вечора. |
Ви прокидаєтеся о сьомій ранку |
Ви на кордоні |
Я на кордоні |
Він прикордонний |
Ми на кордоні |
Опівночі загоряється зелене світло |
Червоне світло о другій ночі |
Зелене світло повертається опівночі |
Червоне світло опівночі четверта |
Дама на третьому виходить о дев’ятій |
Дама з третього повертається о дев’ятій тридцять |
Ліфт спускається о 21:30. |
Поверніться до 9:31 вечора. |
Я на кордоні |
Ви на кордоні |
Він прикордонний |
Ми на кордоні |
Добре, добре, добре, добре |
Добре, добре, добре, добре |
Телефонний дзвінок о 12:16. |
Крик о 15:7. |
Чоловічий голос у двадцять два |
Один чат за раз |
Радіо о двадцять на другу |
Мерседес о п’ятій ранку |
Все добре ! |
Все добре ! |
Все добре ! |
Все добре ! |
Я на кордоні |
Ви на кордоні |
Він прикордонний |
Ми на кордоні |
Ви на кордоні |
Вони прикордонні |
Ви на кордоні |
Ми на кордоні |
Кордон (Все добре) |
Кордон (Все добре) |
Кордон (Все добре) |
Кордон (Все добре) |
Пограничний, прикордонний, прикордонний, прикордонний |
Пограничний, прикордонний, прикордонний, прикордонний |
Кордон (Все добре) |
Кордон (Все добре) |
Кордон (Все добре) |
Кордон (Все добре) |